Примеры использования Подобного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У тараканов подобного поведения не наблюдается.
In cockroaches, this behavior is not observed.Церковь не запрещает подобного многообразия форм.
Church does not prohibit such a variety of shapes.Ничего подобного вы не найдете в коробке Crayolas.
Nothing like what you find in a box of Crayolas.Больше изображений для подобного деталя как ниже.
Так что существование книг подобного жанра закономерно.
So that the existence of this genre of books regularly.Приведу только один фрагмент подобного кода.
I will cite only one sample of such code.Но они никогда ничего подобного до этого не видели.
But they had never seen anything like that either.Борьба подобного пренебрежительного отношения к себе точно не заслужила.
Wrestling of similar negligence to itself precisely didn't deserve.И это как раз то, чего я и ожидал от подобного ПО.
And this is what I expect from such software.Вы никогда не найдете ничего подобного во всем мире.
You will never find anything similar in the whole world.Я никогда не слышал ничего подобного в своей жизни.
I have never heard anything like it in my life.Хотя найти причину для подобного сложно.
It's hard to find the reason for this.Ни в коем случае не выдавливать молозиво подобного секрета.
In any case not to squeeze colostrum such a secret.Более того, 10convert. com быстрее любого подобного сервиса.
Furthermore, 10convert. com is faster than other similar services.Нет на земле подобного ему».
There is no one on earth like him.Для Mac OS X подобного пакета нет.
For Mac OS X, there is no such package.Не чувствовал ничего подобного.
I have never felt this.Изолируйте разъемы с помощью липкой изоляционной ленты или подобного материала.
Insulate the terminals with adhesive tape or similar material.Мы не встречали еще подобного тебе.
We have not met the one like you before.Самый дешевый способ получить игрушку подобного размера.
The cheapest way to get the toy such size.
