ПРЕДЛОЖЕННЫЕ - перевод на Английском

• proposed
• suggested
• offered
• proposals
• requested
• offers
• proposal
• offer
• proposes

Примеры использования Предложенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственные займы предложенные Государствам.
Public loans offered to the States.

Также см. предложенные мероприятия по предыдущему риску.
See also the proposed measures from the previous risk.

Предложенные улучшения модели GLOBIO3:
Suggested GLOBIO3 model improvements:

Ниже- перечисляем некоторые предложенные услуги.
Some offered services are the following.

Предложенные основания отражены в пункте 176 документа A/ CN. 9/ 435.
Suggested grounds were reflected in paragraph 176 of document A/CN.9/435.

Предложенные меры ПЭИЭ для сельских районов.
Proposed EEL measures for rural areas.

Вторичные обслуживания предложенные молоть.
Secondary Services Offered Grinding.

Предложенные, но не учрежденные вспомогательные органы Совета Безопасности.
Subsidiary organs of the Security Council proposed but not established.

Так называемые компромиссы, предложенные Ливией, неприемлемы.
So-called compromises offered by Libya are unacceptable.

Предложенные дозировка и администрация.
Suggested Dosage and Administration.

Как отреагировал сектор на предложенные изменения?
How has the sector reacted to the proposed changes?

Достаточно просто найти официальный сайт и просмотреть все предложенные варианты.
Simply enough to find an official web-site and look over all offered variants.

Предложенные длина цикла/ доза.
Suggested Cycle Length/Dose.

Основные выводы, предложенные для защиты.
The main conclusions proposed for protection.

Он считается заключенным, когда одна сторона принимает условия, предложенные другой стороной.
It is considered to be concluded when one party accepts the conditions, offered by another party.

II. Элементы, предложенные для Программы работы.
II. Suggested Elements for a Work Programme on.

Сможешь ли ты найти все предложенные предметы?
Can you find all the proposed items?

Когда я могу осмотреть предложенные транспортные средства?
When can I inspect the offered vehicles?

Поправки, предложенные нидерландами.
Amendments suggested by the netherlands.

Тем не менее Кыргызстан пытается осуществить предложенные решения.
Nonetheless, Kyrgyzstan was trying to implement the proposed solutions.