ПРИНИМАЛИ - перевод на Английском

• took
• adopted
• accepted
• hosted
• received
• made
• participated
• enact
• acceptance
• have undertaken

Примеры использования Принимали на Русском языке и их переводы на Английский язык

А те ребята принимали решения, которые ты поддерживала?
Those guys made decisions you supported?

Трейдеры принимали только доллары США на некоторое время.
Traders only accepted U.S. dollars for a time.

Нидерланды принимали Летние Олимпийские игры 1928 года в Амстердаме.
The Netherlands hosted the 1928 Summer Olympics in Amsterdam.

Они принимали самое активное участие в работе форума.
They participated very actively and enthusiastically in all aspects of the forum.

Зрители тепло принимали наше выступление.
The audience warmly received our performance.

В эвакуации принимали участие более 350 человек.
More than 350 people took part in the evacuation human.

Этруски полностью принимали таинственность желаний богов.
The Etruscans accepted the inscrutability of their gods' wills.

Однажды вы милостиво принимали меня за своим столом.
You once graciously hosted me at your table.

Мы оба принимали решения.
We both made decisions.

Любители спорта принимали участие в тренировках.
Sports enthusiasts took part in that preparation.

Голосование Мартакертцы принимали гостей: делегацию из 90 человек, прибывшую из Лорийской области.
Martakert people received guests: a delegation of 90 people arrived from Lori.

Мы принимали президента Армении в январе 2014 г.
We hosted the Armenian President in January 2014.

Им нужны были только твои деньги. Они принимали всех.
They just wanted your money. they accepted everyone.

В семинаре принимали участие студенты- юристы.
Law students took part in the seminar.

Зрители с восторгом принимали выступления мимов.
The audience enthusiastically accepted the play of mimes.

Внимательные читатели помнят, как в июле мы принимали дорогих гостей из студии Dominion.
Our zealous readers must remember how we hosted our dear guests from Dominion this July.

Около 90 процентов детей принимали витамин А.
About 90 per cent of children received vitamin A supplements.

Во время викторины также активно принимали участие зрители, болельщики- студенты.
During a quiz also an audience, fans-students, took part actively.

Выражаем особую благодарность волонтерам и организациям, которые принимали сообщество« Вытесним СПИД».
With special thanks to the volunteers and organizations who hosted CrowdOutAIDS community Open Forums.

Вы не принимали меня.
You never accepted me.