ПРОТИВОРЕЧИЕ - перевод на Английском

• contradiction
• conflict
• tension
• odds
• controversy
• contrary
• inconsistency
• discrepancy
• contradictory
• contradictions
• conflicting
• conflicts
• conflicted
• tensions

Примеры использования Противоречие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще одно противоречие: ничего не было снято или украдено.
Another discrepancy; nothing was stripped or stolen.

Противоречие доказывает теорему.
This contradiction proves the theorem.

ФПмак- физическое противоречие на макроуровне.
FPmak- physical conflict at the macro level.

В действительности, истинная религия не может вступить в противоречие с наукой;
In reality, true religion cannot become involved in any controversy with science;

Он чувствовал противоречие традиций своих родителей,
He felt conflicted by his parents' traditions,

Есть ли какое-либо противоречие между этими традициями и обычаями
Were there any contradictions between such traditions

Итак, противоречие сейчас разрешено( для меня). 6.
Well, the contradiction is now resolved(for me).6.

заметили это противоречие.
has noted the discrepancy.

ФПмик- физическое противоречие на микроуровне.
FPmik- physical conflict at the micro level.

Это противоречие, безусловно, повергало меня в отчаяние.
This contradiction certainly plunged me into despair.

Объясни противоречие.
Explain the conflict.

Ваша полицейская ментальность способна принять это противоречие?
Can your policeman's mentality grasp those contradictions?

Ответственные должностные лица не могли объяснить это противоречие.
The responsible officials could not explain this discrepancy.

Он просит Секретариат объяснить это противоречие.
He asked the Secretariat to explain that contradiction.

Многие из людей ощущают в этом противоречие с Недвусмысленной Верховной Заповедью.
Many people see this as a conflict with this clear, supreme commandment.

Не могла бы делегация разъяснить это противоречие?
Could the delegation explain the discrepancy?

Он- еще одно жестокое противоречие жизни.
He is one of life's cruel contradictions.

Я проигнорировала пока противоречие терминов.
I momentarily ignore the contradiction in terms.

Однако, как представляется, это противоречие уже устранено.
It appeared, however, that that conflict had been resolved.

Многих политиков это очевидное противоречие ставило в тупик.
This apparent contradiction has baffled many politicians.