ТРАНСГРАНИЧНЫЕ - перевод на Английском

• transboundary
• cross-border
• transborder
• straddling
• trans-border
• trans-boundary
• cross-boundary
• crossborder
• transfrontier
• cross border

Примеры использования Трансграничные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Софийский призыв»: трансграничные расследования коррупции
The Sofia Declaration": Transborder Corruption Investigations

Трансграничные перевозки отходов, запрещенные международным правом 13;
Transboundary movements of waste prohibited under international law 13;

Трансграничные операции в Сомали.
Cross-border operations in Somalia.

Трансграничные инициативы в отношении ПЭУ могут оказаться более сложными в плане разработки и осуществления.
Trans-boundary PES initiatives may be more difficult to develop and implement.

Это- транзитные трансграничные финансовые потоки.
We mean here transit trans-border financial flows.

Неотложно необходимы глобальные соглашения и трансграничные договоренности.
Global covenants and cross-boundary agreements are needed urgently.

Другие трансграничные запасы включают океанических кальмаров
Other straddling stocks include oceanic squids

Трансграничные институты комиссии,
Transboundary institutions commissions,

Статья 12- Трансграничные потоки персональных данных
Article 12- Transborder flows of personal data

Трансграничные вопросы в Запад ной Африке 5131- е.
Cross-border issues in West Africa 4933 25 March 2004.

Многострановые или трансграничные вопросы.
Multi-country or trans-boundary issues.

Трансграничные продажи в рамках ОПС в пяти наиболее пострадавших.
Cross border M&A sales in the five Asian countries most affected.

Трансграничные реки и озера в регионе еэк оон.
Transboundary rivers and lakes in the unece region.

СПбГУ получит новые трансграничные данные строения Арктики.
St. Petersburg State University will get new transborder data structure for Arctic.

Реагирование на трансграничные угрозы здоровью,
Responding to cross-border health threats,

Они привели трансграничные запасы на грань коммерческого истребления к середине 90- х годов.
They pushed straddling stocks to the brink of commercial extinction by the mid-1990s.

Многие из таких инфраструктурных услуг могут также давать трансграничные или глобальные выгоды.
Many services of such infrastructure can also yield trans-boundary or global benefits.

Трансграничные продажи или лицензионные соглашения в отношении ПИС между аффилированными предприятиями.
Cross border sales or licence agreements of IPPs between affiliated enterprises.

Существует две трансграничные популяции: Уральская и Устюртская.
There are two transboundary populations; Ural and Ustiurt.

Пограничные и трансграничные вооруженные действия Никарагуа против Коста-Рики.
Border and Transborder Armed Actions Nicaragua v. Costa Rica.