БОЛЬШЕ ПОХОЖ - перевод на Испанском

• parece más
• es más como
• más bien
• pareces más
• más parecido

Примеры использования Больше похож на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На самом деле, ты больше похож на отца.
La verdad, Gene, es que te pareces más a tu padre.

Все думают, что он больше похож на Эми.
Todo el mundo dice que se parece más a Amy.

Мне кажется, он больше похож на Мартина.
Oh, creo que se parece más a un Martin.

Этот мужчина больше похож на женщину.
Este hombre parece más bien una mujer.

Этот звук больше похож на выстрел пушки!
Parecía más bien un cañón antiguo!

Он больше похож на копа.
Más parece policía.

Я больше похож на Фрэнка, чем на Сэмми!
Bueno… i Me parezco más a Frank que a Sammy!

Ты больше похож… на свою маму.
Te pareces más… a tu madre.

Но я больше похож на Скотти из« Звездного пути».
Pero yo soy más como Scotty de"Star Trek".

Вообще, я сейчас больше похож на Сулу.
De hecho, ahora mismo soy más como Sulu.

Он больше похож на конструктор.
Es más como un mecano.

Больше похож на Мао Цзе Дуна.
Se parece más a Mao Tse-Tung.

А ты больше похож на мальчика.
Tú eres más como un niño.

Ну, он больше похож на короля.
Bueno, es más como un Rey.

Больше похож на печенькового монстра.
Más como el Monstruo de las Galletas.

Прямо сейчас я больше похож на твоего отца, нежели на твоего мужа.
Ahora mismo, me siento más como tu padre que como tu marido.

Больше похож на Берта Рейнольдса, да?
Es más Burt Reynolds,¿no?

Он больше похож на.
Es más como un.

Ты больше похож на меня, чем на брата.
Eres más parecido a mí que a tu hermano.

Больше похож на старого Бена, я должен признать.
Más como el viejo Ben, debo admitir.