КОЭФФИЦИЕНТЫ - перевод на Испанском

• tasas
• factores
• coeficientes
• índices
• ratios
• proporciones
• cocientes
• tasa
• factor
• índice
• coeficiente
• proporción

Примеры использования Коэффициенты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коэффициенты смертности и причины смерти.
Tasas de mortalidad y causas de defunción.

Коэффициенты для страны пребывания.
Aplicables al país receptor.

Коэффициенты завершенности начального и среднего образования.
Tasas de terminación de las enseñanzas primaria y secundaria.

Коэффициенты перехвата и потенциальный объем предложения кокаина.
Tasas de interceptación y disponibilidad potencial de cocaína en el mercado mundial.

Коэффициенты внешней задолженности в семи странах СНГ,
Relaciones de la deuda externa de los países de la Iniciativa CEI-7,

Коэффициенты окупаемости и поступлений по проектам.
Recuperación de los gastos de proyectos y porcentajes de ingresos.

Коэффициенты фертильности.
Tasas de fecundidad.

Коэффициенты рождаемости.
Tasas de natalidad.

Коэффициенты замещения дохода.
Tasas de sustitución de los ingresos.

Коэффициенты прекращения участия.
Tasa de cese del servicio.

Коэффициенты замещения дохода;
Tasas de sustitución de ingresos;

Набор инструментальных средств: коэффициенты выбросов.
Careta de herramientas, factores de emisión.

Проценты и коэффициенты.
Los porcentajes y las razones.

Проценты и коэффициенты.
Porcentajes y razones.

Биоаккумуляция Моделируемый Log Kow и коэффициенты биоаккумуляции.
Modelos de log Kow y factores de bioacumulación.

Браки и разводы, коэффициенты брачности и разводимости.
Matrimonios y divorcios; tasas de matrimonio y divorcio.

A МООНК не рекомендовала Центральным учреждениям пересматривать коэффициенты для Миссии.
A La UNMIK no ha recomendado a la Sede la revisión de los factores de misión.

Статья 44 Коэффициенты пересчета.
Artículo 44 Factores de conversión.

Коэффициенты ППС рассчитываются на основе относительных показателей цен по общим корзинам товаров
Los coeficientes basados en las PPA se obtienen a partir de los precios relativos de canastas idénticas de bienes

Коэффициенты, указанные в таблице II. 2, указывают на то, что общее финансовое положение ЮНОПС является устойчивым.
Las ratios establecidas en el cuadro II.2 muestran que la situación financiera general de la UNOPS es sólida.