Примеры использования Механизмом финансирования на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что основное внимание в рамках этого исследования следует уделить управлению механизмом финансирования Монреальского протокола;
Важно отметить, что механизм содействия является консультативным механизмом, а не механизмом финансирования.
Информация, представляемая Сторонами относительно опыта, накопленного ими в результате осуществления мероприятий, финансируемых механизмом финансирования;
устойчивость должна обеспечиваться совместно механизмом финансирования и Сторонами.; и.
Он является процессом консультирования по практической деятельности, а не механизмом финансирования.
Важно отметить, что механизм содействия является консультативным механизмом, а не механизмом финансирования.
Конференция сторон этой Конвенции приняла недавно решение о том, что Глобальный экологический фонд должен стать механизмом финансирования осуществления этой Конвенции.
Такой подход не может способствовать появлению прямой связи между механизмом финансирования соглашения и его процедурами в отношении соблюдения.
Еще одним механизмом финансирования КБОООН является ГЭФ,
Представители некоторых развивающихся стран вновь призвали, чтобы ГЦФ был не только дополнительным механизмом финансирования, но и каналом привлечения дополнительных ресурсов для восстановления уровней, достигнутых в начале 90- х годов.
ФГОС официально стал механизмом финансирования КБОООН в октябре 2005 года, когда Конференция Сторон на
Для того чтобы механизмом финансирования для Базельской конвенции служил ФГОС,
Генеральный секретарь испытывает озабоченность по поводу того, что острые финансовые проблемы, стоящие перед механизмом финансирования чрезвычайных палат, по-прежнему существуют,
Подтвердив, что ФГОС должен быть основным механизмом финансирования Конвенции, несколько представителей заявили,
Процессам экономической интеграции на пространстве СНГ ощутимо содействует и Евразийский банк развития, являющийся востребованным и динамично развивающимся механизмом финансирования развития.
связанные с механизмом финансирования, и, где это целесообразно, сформулирует( ют) рекомендации относительно возможных улучшений.
Аналогичным образом, Фонд Всемирного банка для обмена опытом по линии Юг- Юг является гибким механизмом финансирования, который содействует своевременному обмену знаниями
него щедрые вклады и сделать ГЭФ постоянным механизмом финансирования Конвенции об изменении климата и о биологическом разнообразии.
надежным и гибким механизмом финансирования, имеющимся в распоряжении ЮНИСЕФ
Механизм финансирования, созданный в соответствии со статьей 21 Конвенции, является,">посредством организационной структуры, которой поручено управление им, механизмом финансирования для настоящего Протокола".