ПОКАЗАТЕЛЯМИ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ - перевод на Испанском

• indicadores del desempeño
• indicadores de resultados
• mediante indicadores de la ejecución

Примеры использования Показателями результативности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разработка показателей результативности.
Diseño de los indicadores de resultados.

Ii раздел, посвященный соответствующим показателям результативности;
Ii Una sección para los indicadores del desempeño pertinentes;

Затрагиваемые страны- Стороны Конвенции отчитываются по 14 показателям результативности.
Los países Partes afectados informan sobre 14 indicadores del desempeño.

Субрегиональные субъекты должны были отчитываться по 13 показателям результативности.
Las entidades subregionales debían informar sobre 13 indicadores del desempeño.

Показатели результативности.
Indicadores de rendimiento.

Показатель результативности СВОД- O- 5 и метаданные.
Indicador del desempeño CONS-O-13 y metadatos. Base de referencia.

Показатель результативности СВОД- O- 15 и метаданные.
Indicador del desempeño CONS-O-2 y metadatos.

Показатель результативности СВОД- О- 1 и метаданные.
Indicador del desempeño CONS-O-5 y metadatos.

III. Показатель результативности СВОД- О- 3.
III. Indicador del desempeño CONS-O-3 para el.

II. Показатель результативности СВОД- О- 5.
II. Indicador del desempeño CONS-O-5 para los.

Просьба отчитаться по этому показателю результативности была адресована только развитым странам- Сторонам Конвенции.
Sólo los países Partes desarrollados debían informar sobre este indicador del desempeño.

CONS- O- 17 Показатель результативности СВОД- О- 17 для конечного результата 5. 3.
Indicador del desempeño CONS-O-17 para Resultado 5.3.

III. Показатель результативности СВОД- О- 9.
III. Indicador del desempeño CONS-O-9 para los resultados 3.1 y 3.2.

Показатель результативности СВОД- O- 11 для конечного результата 3. 5.
Indicador del desempeño CONS-O-11 para el resultado 3.5.

Это означает разработку необходимых показателей результативности, как количественных, так и качественных.
Ello supone el establecimiento de indicadores de rendimiento adecuados, tanto cuantitativos como cualitativos.

В отношении показателей результативности.
Sobre los indicadores de rendimiento.

В отношении объема работы страновых отделений и показателей результативности.
Sobre el volumen de trabajo y los indicadores de rendimiento de las oficinas exteriores.

ГЭФ не представил ответов по данному показателю результативности.
El FMAM no ofreció ninguna respuesta en relación con este indicador del desempeño.

ГЭФ не представил ответов, касающихся данного показателя результативности.
El FMAM no dio respuesta alguna en relación con este indicador del desempeño.

Глоссарий по показателям результативности для обзора реализации Стратегии и передовой практики.
Glosario de términos referentes a los indicadores del desempeño para el examen de la aplicación de la Estrategia y las prácticas óptimas.