Примеры использования Прежде на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Стабильность, респектабельность, и прежде всего- безусловную любовь.
Он уже не тот, что прежде.
No es el mismo de antes.Я уже не та, что прежде.
В будущем возможно все, ведь я уже не та, что прежде.
Cualquier cosa es posible porque ya no soy la chica que solía ser.Ну," Бриджвилл- пост" уже не тот, что прежде.
Pues el"Bridgeville Post" seguro ya no es lo que solía ser.Наша позиция должна быть, прежде всего.
Nuestra postura debe ser, por encima de todo.Мы уже встречались прежде.
Nos conocemos de antes.Оказывается, Уитфилд был женат прежде, в Лос-Анджелесе.
Resulta que Whitfield estuvo casado con anterioridad, en Los Ángeles.Осталась ли хоть часть той личности, которую я знал прежде?
¿Hay todavía algo de la persona que solía conocer?Не так, как прежде.
No como solía.Кажется, жует с заметно меньшим, чем прежде, удовольствием.
Él observa que mastica con un deleite menos conspicuo que el de antes.Есть два закона, которые мы должны помнить прежде всего.
Hay dos leyes que tenemos que recordar por encima de todo.Понятно, конечно, что здесь я прежде всего имею в виду Вашингтон.
Защита своего собственного агенства- прежде всего, Дак.
Protegen a su agencia por encima de todo, Duck.Когда мы снимем с тебя эти бинты, ты будешь лучше, чем прежде.
Я уже не так быстра, как прежде.
Ya no me muevo tan rápido como solía.Этикетки продуктов" тетя Джамайма" теперь не такие расистские, как прежде.
Каждая дистилляция длится меньше, чем прежде!
Она- то, что Хозяин ищет прежде всего.
Ella es la única que el Maestro desea por encima de todos.Ты всегда выбираешь свою семью прежде всего.
Eliges a tu propia familia siempre, por encima de todo.
