Примеры использования Совершено на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 2011 году было совершено свыше 200 официально объявленных казней.
Совершено в Кигали 22 августа 1996 года.
Совершено в городе СанСальвадоре,
Dada en la ciudad de San Salvador,Преступление совершено гражданином этого государства.
El delito sea cometido por un nacional de ese Estado.Совершено в Йоханнесбурге, Южная Африка, 25 апреля 2002 года.
Совершено в городе Москве 16 апреля 1999 года.
Dado en la ciudad de Moscú, el 16 de abril de 1999.Преступление совершено на территории этого государства; или.
Cuando el delito sea cometido en el territorio de ese Estado; o.Преступление совершено гражданином этого государства.
Cuando el delito sea cometido por un nacional de ese Estado.Преступление совершено против гражданина этого государства; или.
El delito sea cometido contra un nacional de ese Estado; o.Преступление совершено на территории Республики Молдова;
Совершено в Гватемале 15 ноября 2006 года.
Dado en Guatemala, a los 15 días del mes de noviembre de 2006.Совершено в Алжире 9 июня 2014 года.
Dado en Argel, el 9 de junio de 2014.Совершено в Нанди, 19 июля 2002 года.
Dado en Nadi, el 19 de julio de 2002.Совершено в Киншасе 16 февраля 1997 года.
Dado en Kinshasa el 16 de febrero de 1997.Совершено девятнадцатого октября 1994 года.
Dado a los 19 días del mes de octubre de 1994.Преступление совершено против этого Государства- участника.
Совершено в Кигали 3 июня 2004 года.
Dado en Kigali el 3 de junio de 2004.Преступление совершено против этого Государства- участника; или.
El delito se cometa contra el Estado Parte; o.Совершено 31 октября 1993 года в общине Тлауитольтепек народа михе, Оахака.
Dada el 31 de octubre de 1993, en Tlahuitoltepec del Pueblo Mixe, Oaxaca.В чем же дело, с какой целью совершено преступление?
