Примеры использования Дать показания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Она знает меня намного дольше и она может дать показания.
Вы должны дать показания.
Dann müssen Sie aussagen.Тебе нужно дать показания.
Sie müssen aussagen.Они хотят дать показания.
Sie wollen aussagen.Что еще?- Реми Дэнтон вызвался дать показания Данбар.
Remy Danton will freiwillig vor Dunbar aussagen.Не считаю правильным пытаться уговорить ее дать показания.
Поговори со своим представителем, перед тем как дать показания.
Rede erst mit deinem Rechtsberater, bevor du eine Aussage machst.Это единственный способ дать показания без необходимости выступать под присягой.
Das ist die einzige Möglichkeit, dich aussagen zu lassen, ohne in den Zeugenstand Он согласился дать показания?
И Вы надеялись, что я смогу дать показания вместо него?
Und Sie fragen sich, ob ich stattdessen aussagen würde?Да, я могу дать показания.
Дисциплинарный комитет устраивает слушание завтра, и ты должна дать показания.
Die Disziplinarabteilung macht morgen eine Anhörung, und Sie werden aussagen müssen.Почему они не попросили меня дать показания?
Warum bitten sie mich nicht um eine Aussage?Твоей матери придется дать показания.
Ihre Mutter muss das bezeugen.Все что вы должны сделать, это дать показания.
Alles, was Sie tun müssen, ist eine eidesstattliche Aussage zu machen.Можете зайти в участок и дать показания?
Извините, вам надо проехать в участок, дать показания.
Verzeihung, Mrs. Harper… Sie müssen mit aufs Revier und Ihre Aussage machen.Что-то мне подсказывает, что психиатр Тайлера был бы рад дать показания.
Das würde Tylers Psychiater sicher liebend gern bezeugen.Каждый из вас должен дать показания.
Ich brauche von jedem eine Aussage.Я о том… ты могла бы приехать в управление и дать показания?
Könntest du kurz aufs Revier kommen und eine Aussage machen?
