Примеры использования Настоящая семья на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы и есть настоящая семья.
Jsme skutečná rodina.Они- твоя настоящая семья.
Oni jsou tvoje opravdová rodina.но у меня есть настоящая семья.
mám skutečnou rodinu.Вы моя настоящая семья.
Vy jste má skutečná rodina.Для начала, твои мама и папа не твоя настоящая семья.
Za prvé, tvoji rodiče nebyly tvoje opravdová rodina.И мы тоже- твоя настоящая семья.
A také jsme tvá skutečná rodina.Твои мама и папа не твоя настоящая семья.
Tvoje máma a táta nejsou tvoje skutečná rodina.Мы были почти как настоящая семья.
Byli jsme skoro jako skutečná rodina.Так что… Я наконец- то понял, кто моя настоящая семья.
Takže jsem konečně pochopil, kdo je má skutečná rodina.У Лео есть настоящая семья.
Leo má opravdovou rodinu.Настоящая семья. И у тебя будет все, что только пожелаешь.
Budeme skutečná rodina, a já ti dám vše, co А мы настоящая семья.
A my jsme opravdová rodina.Настоящая семья.
Jako rodina.Они выглядят как настоящая семья.
Vypadají jako opravdová rodinka.Он также обчистил свою сестру Зои. А она- точно настоящая семья.
Oškubal i svou sestru Zoey, a to členkou rodiny opravdu byla.И что вы приедете к ним в гости- настоящая семья.
Že přijedete na návštěvu a budete rodina.У меня есть настоящая семья.
A také mám svou skutečnou rodinu.Эльза и я- мы твоя настоящая семья, потому что мы такие же, как ты.
S Elsou jsme tvá skutečná rodina, protože my jediné jsme jako ty.Если они увидят, что мы настоящая семья, что у нас настоящая жизнь,
Když uvidí, že jsem skutečná rodina, se Может, все эти годы… все эти приемные дома… может, я твоя настоящая семья.
Možná všechny ty roky… všechny ty náhradní domovy… Možná já jsem tvoje opravdová rodina.
