Примеры использования Подобные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У тебя когда-либо были подобные проблемы, когда тебе было десять?
Подобные вещи не случаются на пустом месте.
Podobný věci se nedějou samy od sebe.Ты когда-нибудь видел подобные самоубийства?
У тебя раньше были подобные отношения?
Měla jste už podobný vztah předtím?Видите, подобные вещи узнаешь,
Подобные разговоры чертовски смущают меня.
Takovéhle povídání pro mě není příliš příjemné.Уважаю подобные желания.
Подобные вещи соседи не забывают.
Sousedé takovéhle věci nezapomínají.Люди не впутываются в подобные вещи, миссис Кент.
Вы думаете, Пол смотрит подобные вещи?
Myslíte, že Paul kouká na takovéhle věci?В подобные моменты я рада, что никогда не знала свою мать.
V takových chvílích jsem vážně ráda, že jsem svou matku nikdy nepoznala.Я люблю подобные этой.
Miluji takovéhle knihy.Строго говоря, подобные вещи противоречили бы королевским законам.
Теперь мы можем публиковать подобные вещи.
Teď můžeme takovéhle věci publikovat.Обычно, я делегирую подобные встречи, потому
Мне кажется, что он часто делает подобные вещи.
Hádám, že takovéhle věci dělá často. To je jeho způsob komplimentu.У Минобороны подобные проблемы по всему миру.
С каких пор ты стала давать подобные советы?
Od kdy dáváš takovéhle rady do života?В этом смысле подобные действия частично дискредитируют систему американской демократии.
Подобные индивидуумы являются ключевым элементом судебного процесса против известного журналиста- расследователя Хадиджи Исмаиловой.
Tito lidé byli klíčovým prvkem pokračujícího procesu vedeného proti známé investigativní novinářce Chadidže Ismailové.
