A CREW - переклад на Українською

• екіпаж
• команда
• посаду
• бригада
• знімальної групи
• екіпажу
• екіпажем
• команду
• команди
• командою
• посада

Приклади вживання A crew Англійська мовою та їх переклад на Українською

The station manager is not a crew scheduler.
Посада бібліотекаря не є керівною посадою.

Out of a crew of 1,196 only 316 survived.
З 1196 членів екіпажу вижило лише 316 моряків.

Moving a Crew Dragon capsule out of the water,
Перевезення капсули Crew Dragon, витягнутої з води,

The first humans to fly in a Crew Dragon could launch as early as this summer.
Перший пілотований політ корабля Crew Dragon може відбутися вже цієї весни.

Moving a Crew Dragon capsule out of the water,
Перевіз капсули Crew Dragon, витягнутої з води,

Then there's a crew change.
У команді відбулася одна зміна.

On board the shuttle is a crew of seven people, including three women.
На борту шаттла перебувають семеро членів екіпажу, у тому числі три жінки.

A crew of two can operate the tank.
Обидва члени екіпажу можуть керувати автомобілем.

It normally has a crew of 6.
Як правило, у нас мало бути 6 членів екіпажу.

The yacht can host up to 10 guests and a crew of 8.
Helios вміщує до 10 гостей і 8 членів екіпажу.

And it's even harder running a crew.
А ще важче керувати бандою.

The vessel had a crew of 100 sailors
Судно мало екіпаж 100 матросів і офіцерів

Secondly, I am pleased that a crew with large ambitions has entrusted me with the opportunity to once again demonstrate my skills at the best possible level of F1.
По-друге, дуже приємно, що команда з великими амбіціями дозволила мені знову виступати на найвищому рівні в Формулі-1.

presented data from a simulated 28-day mission in which a crew lived in a small capsule.
представив дані з моделювання 28-денної місії, в якій екіпаж жив у невеликій капсулі.

A crew of eight scientists and a cook lived
Команда з восьми вчених і кухаря жила

If you make repairs in an apartment, it is unlikely that you will need a crew of ten people.
Якщо ви робите ремонт у квартирі, то навряд чи потрібно бригада з десяти осіб.

MI6 created a more permanent organisation with Klose hiring a crew of 14 sailors and basing the boat at Hamburg-Finkenwerder.
MI6 створили більш постійну організацію, в якій Клозе найняв екіпаж з 14 моряків та базував човен у Гамбургу-Фінкенвердер.

In the film, a crew of astronauts travel through a wormhole in search of a new home for humanity.
У фільмі"Інтерстеллар", команда космонавтів проходить через червоточини в пошуках нового будинку для людства.

working on the surface of Mars, a crew of six explorers boards a deep-space transport rocket
роботи на поверхні Марса команда з шести дослідників сідає назад у космічний апарат

where the characters were aware of the presence of cameras and a crew.
в якій персонажі були в курсі наявності камер та знімальної групи.