Приклади вживання A favorable environment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The above innovation will reduce the overall pressure on the business and create a favorable environment for its functioning in Ukraine.
Вищевказане нововведення дозволить знизити загальний тиск на бізнес і створити сприятливе середовище для його функціонування в Україні.It is important that the fabric cord of the belt remains dry during operation and does not create a favorable environment for the propagation of pathogenic microorganisms.
Важливо, щоб тканинний корд стрічки залишався сухим під час експлуатації та не створював сприятливого середовища для розмноження патогенних мікроорганізмів.which is a favorable environment for the development of larvae.
which creates a favorable environment for the formation of mold and fungus.
через що утворюється сприятливе середовище для утворення цвілі і грибка.The purpose of the cooperation, the document says, is to accelerate the process of power decentralization in Ukraine and to create a favorable environment for reforming the system of local self-government.
Мета співпраці- прискорення процесу децентралізації влади в Україні та створення сприятливого середовища для проведення реформ системи місцевого самоврядування.which is a favorable environment for many pathogenic organisms.
яка є сприятливим середовищем для багатьох патогенних організмів.In a favorable environment- the absence of oxygen
The most moving and powerful have the opportunity for a couple hours to get into the uterus, in which a favorable environment for them.
Найрухливіші і сильні мають можливість протягом пари годин проникнути в матку, в якій середовище сприятливе для них.The disease occurs only if the parasite falls into a favorable environment and begins to actively proliferate.
Хвороба виникає тільки якщо паразит потрапляє в сприятливе середовище і починає активно розмножуватися.Increasing levels of physical activity in a favorable environment are beneficial for the health of people of all age groups.
Підвищення рівнів фізичної активності в умовах сприятливого навколишнього середовища приносить користь здоров'ю людей всіх вікових груп.stronger protection of intellectual property, to create a favorable environment for innovation.
забезпечувати більший захист інтелектуальної власності для створення сприятливих умов As of 2006, more than 41 sites on the human genome have been linked to the development of obesity when a favorable environment is present.
Станом на 2006 рік було виявлено більше, ніж 41 центр генетичних зв'язків, пов'язаних із розвитком ожиріння за наявності сприятливого середовища.and turn into a favorable environment for the reproduction of bacteria.
а перетворюються в сприятливе середовище для розмноження бактерій.Flexible and sophisticated diplomacy that will force your head to create a favorable environment on your borders.
Гнучка і складна дипломатія, яка змусить поламати голову заради створення вигідної обстановки на ваших кордонах.As a result, a favorable environment for the multiplication of bacteria
В результаті утворюється сприятливе середовище для розмноження бактерійcreating a favorable environment, giving free rein to all the senses,
створює сприятливе середовище, дає свободу волі всім почуттямwhere they receive a favorable environment for the development of.
Sea water, saturated with nitrates- a favorable environment for unicellular algae,
Морська вода, насичена нітратами,- сприятливе середовище для одноклітинних водоростей,since the latter is one of the most effective methods for creating a favorable environment for conducting socially beneficial projects.
наведення контактів у неформальному середовищі, адже нетворк- один із найефективніших методів для створення сприятливої атмосфери для проведення соціально корисних проектів.This year, in addition to traditional points for a favorable environment, infrastructure, employment,
У цьому році, окрім традиційних балів за сприятливу екологію, розвинену інфраструктуру,
