A REFUSAL - переклад на Українською

• відмова
• відмову
• відмови
• відмовою

Приклади вживання A refusal Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was, in fact, a refusal to the business to have access to justice in its constitutional right of access to justice.
Це була, по суті, відмова бізнесу в його конституційному праві на доступ до правосуддя.

Later, because the communist intelligence viewed such a refusal as an act of loyalty,
Пізніше, оскільки комуністичні спецслужби вважали таку відмову актом лояльності,

which can be an invitation to an interview or a refusal.
яка може бути запрошенням на інтерв'ю, або відмовою.

If the person who wants to become a citizen does not eliminate the shortcomings within 2 months, then a refusal follows.
Якщо особа яка бажаю стати громадянином не усуне недоліків протягом 2 місяців то слідує відмова.

A refusal shall state the reasons for the refusal
У відмові зазначаються її причини і наводиться відповідна інформація

most likely you will receive a refusal.
обманювати- в такому випадку швидше за все отримаєте відмову.

I want to believe that this is just an unfortunate comparison and not a refusal of the Ukrainian Orthodox Church to be a national Church for Ukrainians.
Хочу вірити, що це просто невдале порівняння, а не відмова УПЦ бути національною Церквою для українців.

A real problem for June 19 people may be an inability or a refusal to recognize limitations both in themselves and in their social role.
Справжньою проблемою для народжених 19 червня може стати нездатність або небажання визнати межі своїх можливостей у рамках відведеної їм суспільством ролі.

but received a refusal.
але отримала відмову.

For all the time of work, Svyatoslav only once faced a refusal on the part of the client due to the fact that the manicure will be provided by a man.
За весь час роботи Святослав тільки один раз зіткнувся з відмовою з боку клієнта через те, що послуги з манікюру буде надавати чоловік.

To submit papers for legalization, follow all the rules in the opposite case, get a refusal.
Для подачі паперів на легалізацію дотримуйтесь правил в зворотному випадку отримаєте відмову.

How much of our culture in the last few centuries has indeed been a refusal to praise?
Як багато в нашій культурі останніх століть було пов'язано з відмовою хвалити!

the Client had tried to register a print medium on their own but received a refusal from the registering authority.
Клієнт намагався самостійно зареєструвати друковане видання, проте отримав відмову реєструючого органу.

stateless person has received a refusal of visa issue.
особою без громадянства рішення про відмову в оформленні візи.

and received a refusal.
на що отримали відмову.

members of the Board shall decide on the need for an interview with a candidate or a refusal, which informs the writing.
члени ради приймають рішення про необхідність проведення інтерв'ю з кандидатом або про відмову, про який інформує письмово.

The US president proposed the Soviet General Secretary Nikita Khrushchev to unite efforts in this matter but received a refusal.
Що президент США пропонував Генеральному Секретарю Микиті Хрущову об'єднати зусилля в цьому питанні, але отримав відмову.

can result in a refusal.
через які можуть відмовити в отриманні візи.

again he received a refusal.
знову отримав відмову.

declarations involving a refusal to drive the bus.
пов'язані з відмовою керувати автобусом.