ACCUSING - переклад на Українською

• звинувативши
• звинувачуючи
• звинувачення
• обвинувачуючи
• звинуватив
• звинувачувати
• звинувачує
• звинувачують
• звинувачень
• звинуватили
• звинуватила
• звинуваченням
• звинуваченнях
• обвинувачує

Приклади вживання Accusing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps released a statement accusing Saudi Arabia and the United States of being behind the attacks.
Іранський Корпус вартових Ісламської революції звинуватив Саудівську Аравію і США в причетності до нападів.

Just remember not to suffocate your partner or start accusing them of something you're not sure of.
Просто не забудьте не задушити свого партнера або почати звинувачувати їх у тому, у що ви не впевнені.

who was known for her blog accusing top politicians of corruption,
який був відомий своїм блогом, що звинувачує топ-політиків у корупції,

The White House releases a report accusing“China's economic aggression” of threatening“not only the U.S. economy but also the global economy as a whole.”.
Білий дім звинуватив Китай у веденні політики"економічної агресії", яка загрожує не лише Сполученим Штатам, а й усьому світу.

Lif then wrote to the Danish Committee on Scientific Dishonesty, accusing the Cochrane researchers of scientific misconduct….
Потім Lіf написала лист у Датський комітет з фальсифікаціям у науці, обвинувачуючи дослідників Cochrane у порушенні правил проведення наукових досліджень.

British politicians are also getting in on the act, with some accusing US regulators of pursuing an anti-London agenda following recent investigations into HSBC and Barclays.
Британська влада приєдналася до процесу, причому деякі звинувачують американських регуляторів в просуванні антилондонської політики після недавніх розслідувань в HSBC і Barclays.

Rather than speculatively accusing each other of abuses, both sides should concentrate on investigating
Замість того, щоб спекулятивно звинувачувати один одного в порушеннях, обидві сторони повинні зосередитися на розслідуванні

The Kremlin has spent years accusing the United States
Кремль вже кілька років звинувачує Сполучені Штати

Polyanskiy said that Russia was ready for"serious dialogue" over arms control, accusing European countries of tolerating the US' actions.
Полянський додав, що Росія була готова до«серйозного діалогу» про контроль за озброєннями і звинуватив європейські країни в тому, що вони потурають діям США.

South Korea-- North Korea threatened Saturday to shoot down any Japanese planes that enter its airspace, accusing Tokyo of spying near one of its missile launch sites.
Північна Корея погрожує атакувати будь-які японські літаки, які будуть входити в її повітряний простір, обвинувачуючи Токіо в шпигунстві поряд із однієї зі своїх точок для запуску ракет.

The Russian Federation's leadership continued activities to discredit Ukraine by accusing our Country of“subversive activities against the Crimea”.
Керівництво РФ продовжувало заходи з дискредитації України шляхом звинувачень нашої Держави у«підривній діяльності проти Криму». Зокрема, 22 листопада ц.

Illegally obtaining and using 50 million users of the social network accusing the company Cambridge Analytica, which in 2016 cooperated with the staff of the President of the United States Donald trump.
У незаконному отриманні і використанні 50 мільйонів користувачів соцмережі звинувачують компанію Cambridge Analytica, яка в 2016 році співпрацювала зі штабом президента США Дональда Трампа.

Individuals who are prone to constantly judging others, accusing them of inferiority or non-conformity with the norms devised by themselves, deserve only sympathy.
Індивідууми, які схильні постійно судити інших, звинувачувати їх у неповноцінності або невідповідність нормам, придуманим ними самими, заслуговують лише співчуття.

with one spokesman accusing Western nations of“lying
один із речників звинуватив західні країни у«брехні

Both companies are engaged in more than 30 lawsuits worldwide, with Apple accusing Samsung of“slavishly copying” its products.
Дві компанії вже більше року ведуть суперечки в судах: Apple звинувачує Samsung в копіюванні своїх пристроїв.

Has placed sanctions on Iran for decades, accusing Tehran of supporting global terrorism
Проти Ірану почали діяти санкції США, які звинуватили Тегеран у підтримці міжнародного тероризму

He demanded anyone accusing Turkey of buying from the militants show proof of their accusations.
Він зажадав, щоб ті, хто звинувачують Туреччину в придбанні нафти у бойовиків, представили докази своїх слів.

By accusing Ukraine of“harassing” and“violating the rights” of national minorities who allegedly are forbidden to use their own language.
Шляхом звинувачень України в«утисках» та«порушеннях прав» національних меншин, яким нібито забороняється вживати власну мову.

You know me well and understand that accusing me of working for the FSB is not only absurd but is pleasant for Ukraine's enemy.
Ви знаєте мене дуже добре і чудово розумієте, що звинувачувати мене у роботі на ФСБ не тільки цілковитий абсурд, але й дуже тішить ворога України.

Taiwan responded by accusing Panama of“bullying” and saying that it feels“anger and regret” towards this situation.
Тайвань у відповідь на такі дії висловив"гнів і жаль" та звинуватив Панаму в"залякуванні".