ADMINISTRATIVE PROCEDURE - переклад на Українською

• адміністративну процедуру
• адміністративному порядку
• адміністративного судочинства
• адміністративному процесі
• адміністративної процедури
• адміністративна процедура
• адміністративний порядок

Приклади вживання Administrative procedure Англійська мовою та їх переклад на Українською

the whole public in Ukraine still lack information on the general administrative procedure and its purpose.
науковцям та всьому суспільству ще бракує інформації про загальну адміністративну процедуру та її призначення.

Perhaps the biggest breakthrough in 2019 could come with the adoption of the Law on Administrative Procedure.
Можливо, найбільшим проривом у 2019 році може стати прийняття закону про адміністративну процедуру.

For the last 10 years, the Center of Policy and Legal Reforms is supporting the necessity of adopting a law on the general administrative procedure in Ukraine.
Центр політико-правових реформ відстоює позицію щодо необхідності прийняття в Україні закону про загальну адміністративну процедуру протягом останніх 10 років.

In this context, in January 2018, a working group has been renewed under the Ministry of Justice to finalize the draft law on the administrative procedure.
Так, у січні 2018 року було оновлено робочу групу при Міністерстві юстиції з доопрацювання законопроекту про адміністративну процедуру.

financial law, administrative procedure, information law.
фінансове право, адміністративний процес, інформаційне право.

However, any denial may be appealed through the channels established by Spanish legislation(Act 30/1992 on the Legal System of the Public Administrations and Common Administrative Procedure).
Але будь-яку відмову можна оскаржити шляхом, передбаченим іспанським законодавством(Закон 30/1992 Щодо юридичних процедур у державній адміністрації і щодо загальних адміністративних процедур).

We urge not delaying the submission of the draft law on the administrative procedure to the Parliament and doing it before the third quarter of 2018,
Закликаємо не зволікати із внесенням законопроекту про адміністративну процедуру до Парламенту та здійснити це раніше ІІІ кварталу 2018 року,

Make changes to part 2 of article 50 of the Administrative Procedure Code of Ukraine, which will include public associations without a corporate status to the list of plaintiffs in the administrative case.
Внести зміни до частини 2 статті 50 Кодексу адміністративного судочинства України, якими включити до переліку позивачів в адміністративній справі громадські об'єднання без статусу юридичної особи.

The Ministry of Justice of Ukraine is of the opinion that the law on the administrative procedure should be adopted by the end of 2018,
Міністерство юстиції України дотримується позиції, що закон про адміністративну процедуру має бути прийнято до кінця 2018 року,

Also, in the Administrative Procedure Code, it is proposed to provide for the possibility of a case-law,
Також, у Кодексі адміністративного судочинства пропонують передбачити можливість прецедентного права,

Administration Reform” Igor Koliushko, the second important bill- the draft law on administrative procedure.
публічної адміністрації” Ігоря Коліушка, другий важливий законопроект- про адміністративну процедуру.

There are plans, among other things, to introduce an administrative procedure based on EU principles,
Зокрема, передбачено впровадження адміністративної процедури відповідно до принципів ЄС,

persons in need of additional or temporary protection", Code of Administrative Procedure and other laws.
ряд статей Кодексу адміністративного судочинства та в інші закони.

call on the Ukrainian authorities to do everything necessary to pass the law on the administrative procedure.
при кожній нагоді закликав українську владу зробити все необхідне для ухвалення закону про адміністративну процедуру.

why is it that there is an administrative procedure for some Ukrainian citizens(through CRB) while others are
чому для одних громадян України існує адміністративна процедура(через РАЦС), а іншим громадянам України ці ж факти народження

Although the administrative procedure for appealing against the inaction of tax authorities is not explicitly provided for in the TCU
Хоча адміністративний порядок оскарження бездіяльності податкових органів прямо не передбачений ПКУ або іншими нормативними актами,

the Code of Administrative Procedure and other legislative acts of Ukraine(bill No. 6232)
Кодексу про адміністративне судочинство та інших законодавчих актів України(законопроект №6232)

In a judicial or administrative procedure, children have the right to be heard
в судових або адміністративних процедурах діти мають право бути почутими

U.S. District Judge Reed O'Connor held that it violates the Administrative Procedure Act, a federal law governing rule-making practices.
початку дії нової політики, окружний суддя Рід О'Коннор заявив, що вона порушує акт про адміністративні процедури, федеральний закон, що регулює прецеденти.

which does not exhaust the administrative procedure and which may be appealed against.
заяви шляхом обґрунтованого рішення, яке не вичерпує адміністративну процедуру і може бути оскаржене.