AN ADAPTATION - переклад на Українською

• адаптацією
• екранізацією
• адаптаційний
• пристосування
• адаптації
• адаптацію
• адаптація
• адаптаційного
• екранізація
• екранізації
• пристосуванням

Приклади вживання An adaptation Англійська мовою та їх переклад на Українською

probably the word itself is an adaptation of the Persian“zalibia” or the Arabic“zalabia”.
ймовірно саме це слово є адаптацією перського«залібія» або арабського«залабія»[1].

who first go through an adaptation period: a small,
які спочатку проходять адаптаційний період: невелике,

Sometimes the script is an adaptation of a separate literary work for the cinema,
Іноді сценарій являє собою адаптацію окремого літературного твору для кінематографа,

Even though the team is going through an adaptation period, we will see a strong Sevilla and an attractive game”.
Навіть якщо команда переживає період адаптації, ми побачимо сильну"Севілью" і її привабливу гру.

The film was an adaptation of the eponymous novel by Steve Erickson,
Фільм став екранізацією однойменного роману Стіва Еріксона,

which is an adaptation of the Korean series of the same name in 2013,
що є адаптацією однойменного корейського серіалу 2013 року,

Voltai, for example, have depressed skulls that may have evolved as an adaptation for finding food on rocky river bottoms,
Voltai є вдавлені черепа, які могли розвиватися як пристосування для пошуку їжі на дні скелястої річки

Important role in the mechanisms of nonspecific resistance of the body plays an adaptation syndrome(see).
Важливу роль у механізмах неспецифічної резистентності організму відіграє адаптаційний синдром(див.).

Jeff Noon says Vurt originally began as an adaptation of Octave Mirbeau's The Torture Garden,
Джефф Нунн стверджує, що Вірт спочатку починався як адаптація Октава Мірбо Саду тортур,

McKinsey&Company has published an adaptation of the previously published on LinkedIn article,
Компанія McKinsey&Company опублікувала адаптацію попередньої статті на LinkedIn, у якій підсумовує

His most notable film role was in the feature film New Moon, an adaptation of Stephenie Meyer's second book in her Twilight Saga.
Його найпомітніша роль у кіно була у художньому фільмі Молодий місяць, адаптації другої книги Стефані Маєр у її Сутінковій сазі.

This film is an adaptation of the novel«These foolish things» by English writer Deborah Moggach.
Фільм є екранізацією роману“Ці дурні речі” британської письменниці Дебори Моггак.

CAM is an adaptation for increased efficiency in the use of water,
CAM-фотосинтез є адаптацією для підвищення ефективності використання води,

was there explained as an adaptation for searching prey in water.
була пояснена як пристосування для пошуку здобичі у воді.

An adaptation of Homer's great epic,
Адаптація величного епосу Гомера,

Ursula long hoped to see an adaptation of Earthsea that represented a collaboration between her ideas
Урсула довго сподівалася побачити адаптацію«Земномор'я», яка би відображала поєднання її ідей

Therefore, evaluation of any irregular bleeding is significant after an adaptation period of approximately 3 cycles.
Тому оцінка будь-яких нерегулярних кровотеч є важливою після адаптаційного періоду близько 3 циклів.

regardless of how far they are in developing an adaptation plan.”.
на якій стадії розробки плану в області адаптації вони знаходяться».

Ukraine and the United States- two countries that immediately followed the Dutch began work on an adaptation of the format.
Україна і США- дві країни, які слідом за голландцями почали роботу над адаптацією формату.

A carbon fixation pathway that evolved in some plants as an adaptation to arid conditions.
Crassulacean acid metabolism- спосіб фіксації вуглецю, який розвивався на деяких рослин як пристосування до посушливих умов.