ARE BEING ASKED - переклад на Українською

• просять
• задають
• просите
• задаються
• запитують

Приклади вживання Are being asked Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to Lavrov, the countries of the region"are being asked insistently to make a choice:
Від країн регіону наполегливо вимагають зробити вибір:

awkward questions about future careers are being asked.
незручні питання про майбутні кар'єри просяться.

and Pakistan, all of which are being asked to house large numbers of refugees, is immense.
Ліван і Пакистан, яких попросили прийняти велику кількість біженців, надзвичайно високе.

it may be because they're being asked to do more than they're designed to do.
це може бути тому, що їх змушують працювати більше, ніж вони призначені.

Facebook's would-be partners are being asked to pitch into an investment fund,
Майбутніх партнерів Facebook просять внести свій внесок в інвестиційний фонд,

it is often the case that people are being asked to remember something they did not even experience directly themselves.
на офіційному рівні з боку урядів, це часто означає, що людей просять згадати те, чого вони навіть не зазнавали безпосередньо самі.

bloat-filled apps we're being asked to swallow on a daily basis from the big app developers.
наворотів-заповнені додатки нас просять ковтати щодня від великих розробників додатків.

Try not to question children about what's happening in the other household- they will resent it when they feel that they're being asked to"spy" on another parent.
Постарайтеся не питання дітей про те, що відбувається в інших побутових- вони ображаються, коли вони відчувають, що вони просять"шпигуна" на інший батько.

that on average does carry about 100 lbs. on their backs, and they are being asked to carry more equipment.
в середньому, носить 45 кг на спині. І часто їх просять переносити ще більше спорядження.

Its first project to reform the industry will be to introduce a Ledger of Harms- a website aimed at guiding rank-and-file engineers who are concerned about what they are being asked to build.
Першим її проектом з реформування галузі стане"Довідник шкоди"- веб-сайт, призначений для керівництва рядових інженерів, які стурбовані тим, що їх просять побудувати.

Resist questioning your child about what is happening in the other household- kids resent it when they feel that they're being asked to"spy" on the other parent.
Постарайтеся не питання дітей про те, що відбувається в інших побутових- вони ображаються, коли вони відчувають, що вони просять"шпигуна" на інший батько.

Try not to question kids about what's happening in the other household- they will resent it when they feel that they're being asked to“spy” on another parent.
Постарайтеся не питання дітей про те, що відбувається в інших побутових- вони ображаються, коли вони відчувають, що вони просять"шпигуна" на інший батько.

Under the initiative, people calling 999 are being asked to direct their phone cameras to their injuries so paramedics can decide if help is needed
За ініціативою, людей, які зателефонують 999, проситимуть спрямувати телефонні камери на їх травми, тому лікарі-медики зможуть вирішити, чи потрібна допомога

a persistent gap between what governments are being asked to do and what they can afford.
постійного розриву між тим, що від влади вимагається виконати задля отриманих коштів, і тим, що вони можуть собі дозволити.

I am being asked to buy items abroad.
Мене просять купити товар за кордоном.

Listen carefully to what is being asked.
Уважно прислухайтеся, що у Вас запитують.

She's been asked to stay.
Однак її просять залишитися.

Parliament is being asked to sign a blank cheque.
Президент просить підписати порожній чек.

Make sure that you understand exactly what is being asked of you.
Переконайтеся, що Ви точно зрозуміли, про що Вас запитують.

To start with, you need to plainly comprehend what is being asked of you.
По-перше, ви повинні чітко розуміти, що від вас вимагають.