BENCHMARKS - переклад на Українською

• орієнтири
• критерії
• тести
• контрольні показники
• бенчмарках
• стандарти
• еталони
• репери
• орієнтирів
• орієнтирами
• критеріїв
• контрольних показників
• тестах
• бенчмарки
• тестів

Приклади вживання Benchmarks Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's common to see people recommend benchmarks like Furmark for GPU stress testing,
Загальноприйнято бачити, як люди рекомендують тести Furmark для стрес-тестування графічного процесора,

Identify risk-based security benchmarks deriving from the potential threats as well as implementation costs;
Визначити критерії безпеки, що базуються на ризиках, які виникають з потенційних загроз, а також витрати на впровадження;

Value orientations as benchmarks of behavior should be expressed by a journalist in an effort to convey reliable information to people.
Ціннісні орієнтації як орієнтири поведінки повинні виражатися у журналіста в прагненні доносити до людей достовірну інформацію.

All benchmarks are optimised for both SMP& SMT(Hyper-Threading),
Всі тести оптимізовані як для SMP, так і для SMT(Hyper-Threading), підтримуючи до 32/64

The Project quality Management arranging process decides the quality benchmarks that are material to the venture
Процес організації управління якістю проекту визначає критерії якості, які є суттєвими для підприємства,

It's possible that this simply doesn't have much impact in the workloads or benchmarks AMD runs, though we will have to check that to be certain.
Цілком можливо, що це просто не впливає на робочі навантаження або контрольні показники, що виконуються AMD, хоча нам доведеться перевіряти це, щоб бути впевненим.

Moral benchmarks that determine the individual,
Моральні орієнтири, що визначають індивіда,

The application tests, benchmarks and reports on removable digital media using innovative testing algorithms.
Застосування тестів, критерії та звіти про знімних цифрових носіїв з використанням інноваційного алгоритму тестування.

However, traditional retirement saving benchmarks are less effective if you are planning on an early retirement.
Проте, традиційні пенсійного заощадження тести є менш ефективними, якщо ви плануєте на достроковий вихід на пенсію.

A wide range of members interests and common benchmarks and values contribute to coordinated work
Широке коло інтересів учасників та спільні орієнтири і цінності сприяють злагодженій роботі

As for the ratings in the benchmarks, Asus was able tosqueeze the maximum performance out of the Intel U processor series.
Що стосується оцінок в бенчмарках, то Asus змоглавичавити максимум продуктивності з процесора серії Intel U.

The only time the chip performs at its claimed specifications is when its running certain benchmarks.
Єдиний час, коли мікросхема виконує за своїми заявленими специфікаціями, коли вона виконує певні контрольні показники.

Polish colleges exhibit the most elevated benchmarks of educating, meet all quality criteria
Польські університети надають найвищі стандарти навчання, відповідають всім якісним критеріям

However, traditional retirement saving benchmarks are less effective if you are planning on early retirement.
Проте, традиційні пенсійного заощадження тести є менш ефективними, якщо ви плануєте на достроковий вихід на пенсію.

The benchmarks concerned both the policy
Ці критерії стосуються як політики

But I can establish certain benchmarks and I can share my vision about how to be more efficient in different areas.”.
Але я можу встановити певні орієнтири і можу поділитися своїм баченням про те, як досягти більшої ефективності у різних сферах.”.

It may sound hokey, but as the benchmarks below show, it's an effective technique.
Це може здатися дешеве, але, як контрольні показники нижче шоу, це ефективний метод.

with up to three times better performance than PHP 5.6 running WordPress in some benchmarks.
7 суттєво підвищують продуктивність, аж до трикратного приросту порівняно з PHP 5. 6 під управлінням WordPress в деяких бенчмарках.

Polish colleges exhibit the most elevated benchmarks of educating, meet all quality criteria
Польські університети представляють найвищі стандарти навчання, відповідають всім якісним критеріям

We also underscore our high benchmarks and demanding minimum standards with memberships in recognized initiatives and organizations.
Ми також підкреслюємо наші високі критерії та вимогливі мінімальні стандарти членства у визнаних ініціативах та організаціях.