Приклади вживання But in the end Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was fun, but in the end we were both exhausted.
Спочатку це було забавно, проте врешті-решт його грайливість втомила нас обох.But in the end will her Immaculate Heart will triumph.
Однак, врешті-решт, Її Непорочне Серце восторжествує.But in the end, the project failed.
Зрештою, однак, проект провалився.But in the end, what does Saakashvili stand accused of?
Та зрештою в чому звинувачують Саакашвілі?But in the end, both will win.
Однак у кінцевому підсумку обидві виграють.But in the end, they didn't create anything in that amount of time.
Але, кінець кінцем, вони не створили нічого за цей час.But in the end what would you call Geeta?
І на завершення, чого б побажали Житомиру?But in the end what's it matter.
Зрештою, яке це має значення.But in the end I went to Okinawa.
Однак, врешті-решт, я поїхав до Києва.But in the end he had to come.
Але кінець їй має прийти.But in the end it also becomes its victim.
Зрештою й він стає її жертвою.But in the end it comes down to one thing….
Однак у кінцевому підсумку вона зводилась до одного-.But in the end, of course it's worth it.
Хоча в кінцевому підсумку, звичайно ж, воно того варто.But in the end, I think I was able to.
Зрештою я вважаю, що змогла зробити це.But in the end, you know what?
А завершилася знаєте, чим?We were discussing changes, but in the end all stayed the way it was.
Ми обговорювали якісь зміни, але у підсумку все лишилося як і було.But in the end, Her Immaculate Heart will triumph.
Однак, врешті-решт, Її Непорочне Серце восторжествує.But in the end, the judge makes the final calls.
Зрештою, суддя вирішив останніх таки викликати.It will be hard, but in the end, you will end up the winner.
Дається це йому важко, але в кінцевому результаті він виходить переможцем.Пара зустрічалася ціле десятиліття, але, зрештою, молоді люди розлучилися.
