CANNOT AVOID - переклад на Українською

• не можемо уникнути
• не зможуть уникнути
• не можна уникнути
• неможливо уникнути
• не можемо уникати
• не можуть обійтися
• не можете уникнути
• не може уникнути
• не можуть уникнути
• не вдається уникнути
• не може відмовитися

Приклади вживання Cannot avoid Англійська мовою та їх переклад на Українською

We cannot avoid losses, but we can train hospital staff to deal with them.
Ми не можемо уникнути втрат, але можемо навчити персонал лікарні працювати з ними.

self-driving cars cannot avoid accidents due to actions beyond their control.
безпілотники не зможуть уникнути нещасних випадків через події, що перебувають поза їх контролем.

Frankl argues that we cannot avoid suffering but we can choose how to cope with it,
Франкл стверджує, що ми не можемо уникнути страждань. але ми можемо вибрати, як справитися із ними,

Below are 5 ways to remain positive around negative people we cannot avoid or don't want to remove from our lives.
Ось кілька способів залишатися позитивним серед негативно налаштованих людей, яких ми не можемо уникати або викреслити з життя.

who are now financing the rebels cannot avoid responsibility for what comes next.
зараз фінансують повстанців, не зможуть уникнути відповідальності за те, що буде далі.

Any patient with this endocrine pathology cannot avoid sleepless nights because of this problem.
Практично жодному пацієнтові з цієї ендокринною патологією не вдається уникнути безсонних ночей із-за цієї проблеми.

We cannot avoid troubles which we face in everyday life, but we can react to them in a different way.
Ми не можемо уникнути неприємностей, з якими стикаємося в повсякденному житті, але можемо по-іншому реагувати на них.

We cannot avoid the conclusion that each organism was from the first marked with the records of a previous being.
Ми не можемо уникнути висновку, що кожен організм був з самого початку відзначений записами попередньої істоти.

If you cannot avoid the exposure, make sure that you have a mask that covers both your mouth and your nose;
Якщо ви не можете уникнути експозиції, що потрібно забезпечити маску, яке охоплює ваш рот і ніс;

There is a difference between inherited sin, which we cannot avoid, and the deliberate, continuous practice of disobeying God's laws.
Є різниця між успадкованим гріхом, якого ми не можемо уникнути, і постійним свідомим порушенням Божих законів.

This is also the place where you cannot avoid meeting a Buddhist teacher
Також це місце, де ви не можете уникнути зустрічі з буддійським учителем

The businessman cannot avoid numerical terms which are the outcome of his understanding of future human conduct.
Ділова людина не може уникнути численних виразів, які є результатом його розуміння майбутньої поведінки людей.

In contrast, however, if we cling to our ordinary values we cannot avoid suffering.
Якщо ж ми хапаємося за свої звичні цінності, то ми не можемо уникнути страждання.

Since people are part of Earth's biosphere they cannot avoid the effect of biochemical processes that affect their subconsciousness
Оскільки люди входять в біосферу Землі, вони не можуть уникнути впливу біохімічних процесів, які формують їх підсвідомість

Naturally in some circumstances you cannot avoid publicity but you would be protected in your work.
Природно, що в деяких обставинах ви не можете уникнути гласності, але ви захищені у вашій роботі.

placing similar hopes on it, after all, we cannot avoid hatred towards a person who has not fulfilled our expectations.
покладаючи на неї подібні надії, врешті-решт ми не можемо уникнути ненависті до людини, що не виправдала наші очікування.

(c) carriage is not prevented by circumstances which the railway cannot avoid and which it is not in a position to remedy.
Перевезенню не перешкоджають обставини, яких залізниця не може уникнути і які вона не в змозі усунути.

In the market economy the entrepreneurs and capitalists cannot avoid committing serious blunders because they know neither what the consumers want
У ринковій економіці підприємці і капіталісти не можуть уникнути вчинення серйозних помилок, оскільки вони не знають ні потреб споживачів,

It is also a good idea to change your diet around and see if you cannot avoid some of the foods that cause flatulence.
Це також гарна ідея, щоб змінити свій раціон навколо і побачити, якщо ви не можете уникнути деякі з продуктів, які викликають здуття живота.

The humans do not start from that direct perception of Him which we, unhappily, cannot avoid.
Людські істоти не починають з того безпосереднього сприймання Його, якого ми, на жаль, не можемо уникнути.