CANNOT BE AVOIDED - переклад на Українською

• не можна уникнути
• неможливо уникнути
• не може бути попереджено
• уникнути не вдасться
• не можна уникати
• не можна ліквідувати

Приклади вживання Cannot be avoided Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is possible that more than one thread will get the same number n when they request it; this cannot be avoided.
Цілком можливо, що більш ніж один потік отримає таке ж число n, коли вони просять його; це не може бути попереджено.

Cookies are everywhere and cannot be avoided, if you wish to access the best
Cookies є скрізь, і їх не можна уникнути, якщо ви хочете отримати доступ до кращих

If the use of this active substance cannot be avoided, warn the patients
Якщо неможливо уникнути застосування цього препарату, необхідно попередити пацієнта

Cookies are everywhere and cannot be avoided if you want to enjoy access to the best
Файли cookies є скрізь, і їх не можна уникнути, якщо ви хочете отримати доступ до кращих

Foodbay is not responsible for any failure to perform or any trouble in the performance of its obligations due to force majeure circumstances, the consequences of which cannot be avoided or overcome.
Foodbay не несе відповідальності за невиконання чи утруднення у виконанні зобов'язань за обставин непереборної сили, наслідки яких неможливо уникнути або подолати.

Cookies are everywhere and cannot be avoided if you want to enjoy access to websites on the Internet- local or international.
Cookies є скрізь, і їх не можна уникнути, якщо ви хочете отримати доступ до кращих та найкращих веб-сайтів в Інтернеті- місцевих чи міжнародних.

where unemployment cannot be avoided.
в якій безробіття неможливо уникнути.

Where such seizure cannot be avoided, every possible measure must be taken to avoid any adverse effects on workers.
У разі якщо такого захоплення не можна уникнути, має бути вжито всіх можливих заходів з метою унеможливлення негативних наслідків для працівників.

under certain circumstances they cannot be avoided.
при визначених обставинах їх неможливо уникнути.

The Cookies are everywhere and cannot be avoided if you want to have access to the best
Cookies є скрізь, і їх не можна уникнути, якщо ви хочете отримати доступ до кращих

often this simply cannot be avoided.
часто цього просто неможливо уникнути.

The Cookies are everywhere and cannot be avoided if you want to have access to the best
Файли cookies є скрізь, і їх не можна уникнути, якщо ви хочете отримати доступ до кращих

GoldAdvert is not responsible for non-fulfillment or difficulties in the performance of obligations due to force majeure circumstances, the consequences of which cannot be avoided or overcome.
GoldAdvert не несе відповідальності за невиконання або труднощі у виконанні зобов'язань через обставини непереборної сили, наслідки яких неможливо уникнути або подолати.

Cookies are everywhere and they cannot be avoided if you wish to enjoy Access to the best
Файли cookies є скрізь, і їх не можна уникнути, якщо ви хочете отримати доступ до кращих

under certain circumstances they cannot be avoided.
за певних обставин їх неможливо уникнути.

it is always present and cannot be avoided.
він завжди є, його не можна уникнути.

various packages and cannot be avoided by the whole.
різними пакетами і їх неможливо уникнути в цілому.

Try to avoid conflicts of interests and, when they cannot be avoided, ensure that its clients are fairly treated;
Намагалася уникати конфлікту інтересів та, у тих випадках, коли його не можна уникнути, забезпечувала справедливе ставлення до своїх клієнтів.

The taxpayer must know that the communication of the tax domicile to the tax agency is not a simple procedure but has a mandatory nature that cannot be avoided.
Платник податків повинен знати, що передача податкового органу податковому органу не є простою процедурою, але має обов'язковий характер, якого не можна уникнути.

since meetings with a tubercle bacillus during life cannot be avoided.
зустрічі з туберкульозною паличкою протягом життя уникнути неможливо.