CANNOT BE REMOVED - переклад на Українською

• не можуть бути видалені
• неможливо видалити
• не можна видалити
• не можна було зняти
• не може видалити
• неможливо вилучити
• не можна усунути
• не може бути усунений
• не може бути видалена
• не може бути видалений

Приклади вживання Cannot be removed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This device must be such that it cannot be removed and replaced from outside the container without leaving visible traces.
Цей пристрій повинен бути таким, щоб його не можна було зняти зовні і знову поставити на місце без залишення видимих слідів.

sediments that ordinary cannot be removed by water.
позбутися від іржі і відкладень, які не може видалити звичайна вода.

One that cannot be removed or if removal is technically impossible
Такий, що не можна усунути, або коли усунення технічно неможливо

The only hair that cannot be removed from a Chicago head by laser hair removal is peach fuzz.
Тільки волосся, які не можуть бути видалені з голови Чикаго лазерної епіляції є пух персика.

sealed the device cannot be removed without leaving visible traces.
опечатування вантажного відділення не можна було зняти це пристосування без залишення видимих слідів.

Once created, user accounts cannot be removed entirely(although you may hide the information in your user page).
Після створення, облікові записи користувачів не можуть бути видалені повністюхоча Ви зазвичай матимете можливість приховати інформацію на власній сторінці користувача.

The magazine defines a dictator as“a head of state who exercises arbitrary authority over the lives of his citizens and who cannot be removed from power through legal means.
Поняття диктатор при цьому визначено як«глава держави, що деспотично розпоряджається життям своїх громадян і не може бути усунений від влади законними способами».

While analysis does solve a great many problems, there are other problems where the cause cannot be found and if found cannot be removed.
Хоча аналіз може вирішити багато проблем, усе ж існують проблеми, причину яких неможливо знайти, а навіть якщо вона і знайдена, то її не можна усунути.

For example, a tumor of large size cannot be removed completely during surgery, and radiosurgery but it not eliminate.
Наприклад, пухлина великих розмірів не може бути видалена повністю під час операції, але і радіохірургія її не ліквідовує.

Aware that some types of information transferred to them to other Users cannot be removed by the User;
Усвідомлює, що деякі види інформації, передані ним іншим користувачам, не можуть бути видалені самим користувачем;

It cannot be removed by an ideology and produces its effects whether the laws and the administrators and judges are prepared to take notice of it or not..
Він не може бути видалений ніякої ідеологією і надає дію, незважаючи на те, чи готові адміністратори і судді приймати його до уваги чи ні.

this decision is final and the team cannot be removed from the tournament.
це рішення є остаточним і команда не може бути видалена з турніру.

Fine particles that are present in untreated water cannot be removed by the filtration system due to their small size.
Дрібнодисперсні частинки, які присутні в неочищеній воді, не можуть бути видалені фільтраційною системою через свій розмір.

It cannot be removed by any ideology and produces its effects whether the laws and the administrators and judges are prepared to take notice of it or not..
Він не може бути видалений ніякою ідеологією і чинить дію, незважаючи на те, чи готові адміністратори і судді брати його до уваги або ні.

Also, in case your motherboard has an on-board video card, it cannot be removed.
Крім того, в разі, якщо ваша материнська плата має вбудованийвідео-чіп, то він не може бути видалений.

Please note that media files uploaded by Users to the IS-stores Sites cannot be removed and remain subject to our Terms of Use.
Будь ласка, звернуть увагу, що медіафайли, що завантажуються Користувачами на сайт Webnode не можуть бути видалені та є суб'єктами Наших Умов Використання.

Delivery of goods of improper quality with defects which cannot be removed within the period acceptable for the buyer;
Поставки товарів неналежної якості з недоліками, які не можуть бути усунені у прийнятний для покупця строк;

Such stains cannot be removed, as this leads to a violation of the integrity of the upper layers of meat.
Такі плями усунути не можна, так як це призводить до порушення цілісності верхніх шарів м'яса.

tritium, cannot be removed so the water has been stored in huge tanks which will fill up by 2022.
тритій, не може бути ліквідований, тому вода зберігається у величезних резервуарах, які будуть повністю заповнені до 2022 року.

Existential anxiety has an ontological character and cannot be removed but must be taken into the courage to be..
Екзистенційна тривога має онтологічний характер, її неможливо усунути, а мужність бути повинна прийняти її на себе.