DATED - переклад на Українською

['deitid]
['deitid]
датується
dates
dates back
зустрічалася
met
dated
was seeing
was found
encountered
was meeting
дата
date
data
застарілим
outdated
obsolete
older
legacy
out-of-date
deprecated
stale
antiquated
приурочені
are confined
timed
dedicated
dated
to mark
відноситься
refers
belongs
relates
applies
include
dates back
pertains
treats
concerns
attributable
постановою
resolution
decree
decision
regulation
order
ruling
ordinance
dated

Приклади вживання Dated Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We dated for a year and a half before marrying.
Ми зустрічалися півтора року до того, як одружитися.
They dated in 2016 briefly,
Вони зустрічалися в 2016 році,
We all have dated a guy like that, haven't we?
Всім нам коли-небудь зустрічався такий вчитель- чи не так?
He dated Argentinian model
Він зустрічався з аргентинською моделлю
They dated for 2014, but this relationship came to nothing lead.
Вони зустрічалися протягом 2014 року, але ці відносини ні до чого не привели.
So I dated this girl for 4 years
Я зустрічався з цією дівчиною протягом року
Naomi never dated anybody with a job before.
Наомі ніколи не зустрічалась з кимось хто мав роботу.
They dated for several years and even lived together for a while.
Вони зустрічалися протягом декількох років і вже певний час жили разом.
The earliest Lychakova burial dated 1786 and 1797 years.
Найперші поховання Личакова датуються 1786 і 1797 роками.
Later on, the actor dated the English model Sadie Newman.
Потім актор зустрічався з англійською моделлю Седі Ньюман.
Leonardo DiCaprio never dated women older than 25.
Ді Капріо не зустрічається з жінкою старше 25 років… ніколи.
I dated my girlfriend for a year,
Я зустрічався з подругою цілий рік
They dated for a few months but then Gemma ended their relationship.
Кілька місяців вони зустрічалися, але потім Джемма поставила крапку у відносинах.
Th November 1477 The first dated book is printed in England.
Листопада 1477- видання в Англії першої віддрукованої книги, яка має дату.
The interface feels a bit dated.
Інтерфейс відчуває трохи застарілий.
Since the beginning of 2014 to June 2015 Penn dated actress Charlize Theron.
З початку 2014 року по червень 2015 року Шон Пенн зустрічався з актрисою Шарліз Терон.
In the photos we do not have any explicit dating signs, dated very roughly.
На самому фото не маємо ніяких датуючих ознак, подаю дату дуже орієнтовно.
It should not look this dated.
Мабуть, не вар­то й коментувати цю дату.
The additional report to the audit committee shall be signed and dated.
Додатковий звіт комітету з аудиту повинен бути підписаним та датованим.
Create Ostromirov Gospel- the first dated manuscript Russia.
Створення Остромирового Євангелія- першої датованої рукописної книги Русі.
Результати: 1027, Час: 0.1073

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська