DEFENDANTS - переклад на Українською

• обвинувачених
• підсудних
• відповідачів
• фігурантів
• обвинувачуваних
• обвинувачені
• відповідачами
• підсудні
• обвинуваченим
• фігурантами
• фігуранти
• обвинуваченими
• підсудними
• відповідач
• підсудним
• відповідачам
• фігурантам

Приклади вживання Defendants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Defendants are entitled to….
Адвокати мають право убти….

The defendants were convicted in 2013 and 2014.
Заявники були затримані у 2013 та 2014 роках відповідно.

When Are Defendants Sentenced in Arizona?
Коли ж засудять звинувачених у хабарництві?

The other 7 defendants were acquitted.
Сім інших звинувачених були виправдані.

Only in the case was arrested 25 defendants.
Лише за один день було затримано 25 підозрюваних.

The physician assistant was one of six defendants in the case.
Затриманий помічник- один з шести підозрюваних у справі.

These statements are often used against defendants at trial.
Цей аргумент часто використовується проти утримувачів в суді.

Not that this stops the defendants.
Однак і це не зупинило обвинувачів.

It appears such defendants do not exist.
Зараз, нагадаємо, таких обвинувачів не існує.

Who were these defendants?
Хто були ці звинувачені?

The other subclasses named additional defendants.
Всі інші держави призначили додаткових обвинувачів.

This is a sad day for these defendants and their families.
Це важливий день для затриманих та їх сімей.

This version of the problem was that the actions of each of the defendants, the judge invited the jury to assess the aggregate only to the actions of the other four defendants.
Проблемою цієї версії було те, що дії кожного з підсудних суддя запропонував присяжним оцінювати тільки сукупно з діями інших чотирьох підсудних.

Coffee sellers and other defendants in the lawsuit that spurred Thursday's ruling have a couple weeks to challenge it or appeal.
Продавці кави та інших відповідачів у позові, що підштовхнуло постанову в четвер є пара тижнів, щоб його оскаржити або оскаржити.

another 22 defendants were acquitted.
ще 22 підсудних виправдали.

Coffee sellers and other defendants in the lawsuit that brought about Thursday's ruling have 2 weeks to challenge it or appeal.
Продавці кави та інших відповідачів у позові, що підштовхнуло постанову в четвер є пара тижнів, щоб його оскаржити або оскаржити.

During the searches in the apartment of one of the defendants in the case, the police seized about 120 kg(!)….
У ході обшуків в квартирі одного з фігурантів справи правоохоронці вилучили близько 120 кг(!).

Dragomir said that these documents are withheld from defendants and their representatives in criminal cases,
Драгомир зазначив, що ці документи утримуються від відповідачів та їхніх представників у кримінальних справах,

The defendants were convicted of illegal access to computer information,
Обвинувачені були засуджені за неправомірний доступ до комп'ютерної інформації,

as stated claims relate to 35 defendants, there are 175 third parties
позовні вимоги заявлено до 35 відповідачів, є 175 третіх осіб