DEVELOPMENT MODEL - переклад на Українською

• модель розвитку
• модель розробки
• моделі розвитку

Приклади вживання Development model Англійська мовою та їх переклад на Українською

including a more sustainable development model.
включаючи більш стійку модель розвитку.

Paolucci and Smith also spoke at linux. conf. au 2010 about Dreamwidth's development model and have been invited to speak at Web 2.0 Expo
Паолуччі і Сміт також виступали з доповідями про модель розробки проекту«Дрімвідз» на конференції linux. conf. au в 2010-му році і отримали запрошення виступити

practical business development model of the organization.
практичну бізнес модель розвитку організації.

This software might be open source and use the open source development model, but it won't be free software since it won't respect the freedom of the users that actually run it.
Ця програма могла б бути програмою з відкритим вихідним кодом і застосовувати цю модель розробки, але вона не буде вільною, бо вона не буде поважати свободу користувачів, які насправді працюють з нею.

with Laos following a development model similar to China.”.
Лаос копіює китайську модель розвитку».

In this development model, peasant men and women have the right to manage common goods
У такій моделі розвитку чоловіки та жінки у селах мають право управляти спільним продуктом виробництва

economic development model, as well as foreign policy activities, taking into consideration
економічної моделі розвитку, а також зовнішньополітичної діяльності, коли враховуються зміни у військово-політичній обстановці

The third priority presidential address called keeping progressive development model that combines tactics Reformation changes to the strategic guidelines
Третій пріоритет- запровадження прогресивної моделі розвитку, що поєднує тактику реформаційних змін зі стратегічними орієнтирами та пріоритетами соціально-економічного розвитку

The reduction of national capital transfers in 2014-2016 was not caused by a change of the country's economic development model but was due to the general economic collapse provoked by the Russian aggression
Причиною скорочення обсягів державних капітальних трансфертів в 2014-2016 рр. стала не зміна економічної моделі розвитку країни, а зумовлений російською агресією загальноекономічний колапс та відсутність фіскального простору

which witnessed the transition of the state from the Islamic to the more secular development model, its modernization by reorientation to the West.
який засвідчував перехід держави з ісламської до більш світської моделі розвитку, її модернізацію через переорієнтацію на Захід.

In order to better serve the talent cultivation in higher education institutions by strengthening the quality of the exhibition and innovating the development model, China Association of Higher Education now joins hands with Reed Sinopharm Exhibitions to co-organize HEEC.
Для того, щоб краще обслуговувати вирощування талантів у вищих навчальних закладах шляхом посилення якості виставки та інноваційної моделі розвитку, Китайська асоціація вищої освіти тепер приєднується до виставок Reed Sinopharm для спільної організації HEEC.

All this is called evidence of the transition of the Chinese economy from an export-oriented growth model to a development model based on domestic consumption while maintaining the achieved levels of investment and exports.
Все це називається свідченням переходу китайської економіки від моделі росту, зорієнтованого на експорт і інвестиції, до моделі розвитку на основі внутрішнього споживання при збереженні досягнутих рівнів інвестицій та експорту.

how they see its development model and the objectives of the cultural policy.
якими бачать її моделі розвитку та цілі культурної політики.

regional development model on private-public partnership basis.
регіональний розвиток моделі на основі державно-приватного партнерства.

It has been found that long-term forecasting of socio-economic development on the basis of the Forsythe methods is the basic document that defines the country's development model, establishes long-term strategic goals
Встановлено, що довгострокове прогнозування соціально-економічного розвитку на основі методів форсайта є основним документом, який визначає модель розвитку країни, встановлює довгострокові стратегічні цілі та пріоритети,

The development model of the International University of Finance provides for the successful synthesis of classical university traditions alongside innovative approaches in educational activities with a focus on such strategic values as combination of academic
Модель розвитку Міжнародного університету фінансів передбачає успішний синтез традицій класичного університету та інноваційних підходів в освітній діяльності з акцентом на такі стратегічні цінності як поєднання навчальної

This is mainly because of the chosen in 2005 development model, which aims at minimizing the time between the development of new features and support for new devices
В першу чергу це пов'язано з вибраною в 2005 р. моделлю розробки, направленою на зведення до мінімуму тривалості проміжків між розробкою нових функцій,

will say,“I am surprised you were able to make the program work so well without using our development model, but you did.
ідеалів вільного програмного забезпечення, скаже:“Я не думав, що ви зумієте змусити програму працювати так добре без застосування нашої моделі розробки, але ви це зробили.

Work is continuing on the development model and create varieties
Продовжується робота по розробленню моделі і створенню сортів-синтетиків

The development model usually followed when& CVS; is used is called unreserved checkouts.
Модель розробки, якою зазвичай користуються за використання& CVS;, називається необмеженими звантаженнями.