Приклади вживання Even deeper Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An even deeper division set in during the English Reformation,
Ще глибший поділ, встановлений під час Англійської Реформації,trying to make each breath even deeper than the last.
the future of the mission to Europe will be to drill even deeper and, perhaps, even reach the underground ocean.
майбутні місії на Європу будуть бурити ще глибше і, можливо, навіть досягнуть підземного океану.It is necessary to let it penetrate the Russian legislation, even deeper and stronger than it was in the last millennium.
Потрібно, щоб ним проникло російське законодавство, а це є ще глибше й інтенсивніше ніж це було в минулому тисячолітті.he will work towards a future that brings you even deeper into the fold.
він буде прагнути до майбутнього, яке приносить вам ще глибше поринути в лоно.the island went even deeper into the abyss.
а сам острів ще глибше пішов у безодню.leading to even deeper social and political divisions.
що призведе до ще глибших соціальних і політичних розколів.implying even deeper isolation.
що передбачає ще більш глибоку ізоляцію.and it was even deeper this time!
цього разу воно стає ще глибшим!while the continuation of the war could plunge the markets into an even deeper instability, economists fear.
продовження війни може занурити ринки в ще більш глибоку нестабільність, побоюються економісти.Once again we want to express our sincere will to continue the dialogue and the desire for even deeper reconciliation between our Churches.
Ми хочемо висловити щиру волю до продовження діалогу та бажання ще глибшого примирення між нашими Церквами.Defendants idling in jail before their court dates can wind up digging themselves an even deeper hole.
Обвинувачені, які нудьгують у в'язниці в очікуванні на суд, можуть вирити собі ще глибшу яму.Hydrocolonotherapy can affect even deeper intestines, which can increase the harm from its use.
Гідроколонотерапія здатна впливати на ще більш глибокі відділи кишечника, що може збільшити шкоду від її застосування.And digging deeper we may find even deeper roots- mental patterns which lead to these imbalances.
А ще глибше ми можемо виявити навіть глибші причини- ментальні схеми, які призводять до такого надміру.Your Ascended Masters will give you an even deeper understanding of what it means to be both immortal
Ваші Вознесені Майстри дадуть вам навіть глибше розуміння того, що означає бути безсмертнимиWe found that hydrocarbons exist as deep as 6,000 meters below the surface of the ocean and probably even deeper.
Нами виявлено, що вуглеводні існують на глибині 6000 метрів нижче поверхні океану і, можливо, навіть глибше.Their roots go back to the times of the trade route"from the Varangians to the Greeks" and even deeper.
Їхні корені сягають часів торговельного шляху"із варяг у греки" та навіть глибше.On October 28, 2008 LKAB decided to go even deeper, the new level reaching a depth of 1,365 metres(4,478 ft)
Жовтня 2008 року LKAB вирішили піти ще глибше, новий рівень досяг глибини 1365 метрів, вартість його завершення,tipping Russia into an even deeper recession- and perhaps even triggering political instability
зіштовхнувши Росію в ще глибшу рецесію- можливо навіть спровокувавши політичну нестабільністьlike the James Webb Space Telescope, to peer even deeper into space and time.
щоб ще глибше проникнути у космос та час.
