EXTENDED PERIODS - переклад на Українською

• тривалого періоду
• тривалого часу
• тривалих періодів
• тривалі періоди
• великого проміжку

Приклади вживання Extended periods Англійська мовою та їх переклад на Українською

primary groups can also form when individuals interact for extended periods of time in meaningful ways[37].
первинні групи можуть також формуватися, коли люди взаємодіють протягом тривалого періоду часу значущим чином.

bad posture and sitting for extended periods of time.
поганий постави і сидячи протягом тривалих періодів часу.

can be ground into a powdered flour without deterioration for extended periods and baked into sweet, nutritious cakes.
може бути підставою у порошкоподібної борошна без погіршення якості протягом тривалого періоду і запечений в солодкий і корисний тортів.

This way, the body is not going to have it lingering in the system for extended periods of time.
Таким чином, організм не збирається, щоб він залишатися в системі протягом тривалих періодів часу.

One way to almost get around this fear is to ask for lenses that can be worn for extended periods of time;
Один із способів майже подолати цей страх- це попросити про лінзи, які можна носити протягом тривалого періоду часу;

For many of us, this will happen when the car is parked for extended periods of time.
Для багатьох з нас це станеться, коли автомобілі, припарковані протягом тривалих періодів часу.

For example, newborns are not going to sleep through the night without a peep, and toddlers are not going to be able to sit quietly for extended periods of time.
Наприклад, новонароджені не збираються спати всю ніч без писку, а малюки не зможуть тихо сидіти протягом тривалого періоду часу.

live there for extended periods of time without needing to come up for food or oxygen.
живуть там протягом тривалих періодів часу, не потребуючи їжі або кисню.

you can even purchase a policy that covers you for extended periods of time.
ви можете навіть купити поліс, який покриває вас протягом тривалого періоду часу.

The famous and sensitive German 19th century poet Rainer Maria Rilke used the Hotel Reina Victoria to live and write for extended periods of time.
Відомий і чутливий німецький поет 19th століття Райнер Марія Рільке використовується Готель Reina Victoria жити і писати протягом тривалих періодів часу.

cannot physically handle extended periods of play and exertion.
фізично не можуть обробляти тривалих періодів ігри та напруги.

away from home for extended periods of time.
далеко від дому протягом тривалих періодів часу.

temporary support to comprehensive care for extended periods and care cycles.
підтримки шляхом надання всебічної допомоги протягом тривалих періодів і циклів догляду.

the band spent extended periods of time in Los Angeles writing
гурт провів тривалий період часу в Лос-Анджелесі, пишучи

Your eyes have to work overtime when working at a computer for extended periods and this can lead to tired, red eyes.
Ваші очі повинні працювати понаднормово, працюючи на комп'ютері протягом тривалого періоду часу, і це може призвести до втомих, червоних очей.

It was then the region's Christians took to living underground for extended periods of time to escape from Arab
У той період християни, які проживали в цій області протягом довгих періодів часу жили під землею, щоб сховатися від арабських

Students have many opportunites to live for short or extended periods of time in Krems
Студенти мають багато можливостей жити на короткий або тривалий проміжок часу в Кремсі

Staying in the same position for extended periods of time, whether standing
Перебування в одному положенні протягом тривалого часу: стоячи

We have not had extended periods of time where they were not taking some type of provocative action by launching ballistic missiles.".
Ми не мали довшого періоду часу, де б вони не вдавалися до якогось виду провокативних дій, вдаючись до запуску балістичних ракет.

thermal properties during extended periods of time of high temperatures and loads.
теплові характеристики при тривалій дії високих температур і навантажень.