Приклади вживання False hope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or maybe I could pull a Stefan and just bounce from country to country chasing some false hope that we're gonna find a way to bring Damon and Bonnie back.
Или может выдерну Стэфана и перескачу из страны в страну Преследуем некоторые ложные надежды, которые мы хотим найти способ вернуть Деймона и Бони.What makes it stand out from the rest is the fact that it does not promise you a high accuracy rate to give you false hope.
Те, що робить його виділитися з інших, є той факт, що він не обіцяє вам високий рівень точності, щоб дати вам помилкову надію.May be false hope, but the U.S. is ready to go hard in either direction," Trump tweeted.
Це може бути фальшива надія, але США готові наполегливо йти в будь-якому напрямку»,- написав Трамп у Twitter 6 березня.where we have distinct responsibilities” and resist the“false hope of protectionism and isolationism”.
де ми маємо певні обов'язки" і протистояти"помилкову надію протекціонізму та ізоляціонізму".May be false hope, but the U.S. is ready to go hard in either direction!,” Trump wrote on Twitter.
Це може бути фальшива надія, але США готові наполегливо йти в будь-якому напрямку»,- написав Трамп у Twitter 6 березня.offers Himself in the place of the false hope of humanism that they cling to.
пропонує віру в Себе замість хибної надії на гуманізм, за яку вони чіпляються.did not rule out another search, but he stressed he did not want to provide false hope.
Австралія не виключає іншу пошукову операцію, але підкреслив, що не хоче надавати помилкову надію.magazine articles that offer you false hope of losing weight quickly,
журнальні статті, які пропонують помилкову надію втратити вагу швидко,Yet it is this false hope as much as anything which drives us along the road to planning.
Утім, саме ця хибна надія досі веде нас шляхом до планування.The consumer-self cannot bear suffering and supports every false hope that promises relief from suffering.
Раб споживання» страждань не витримує і вірить кожній помилковій надії, що обіцяє рятування від них.Gignac used his fake persona- Prince Khalid Bin Al-Saud- to sell false hope.
використовував свою as not to give them false hope.
щоб нікому не давати помилкових надій.Yet it is this false hope as much as anything which drives us along the road to planning.
Але ці марні сподівання є саме тим, що приваблює нас на шляху до планової економіки.don't give them false hope.
не приховуйте цього і не давайте помилкових надій.Should give such false hope, as it will only be worse,
Варто дати таку помилкову надію, як все буде тільки гірше, якщо не для тебе, то для дівчини,It quotes one source as saying that this gave false hope to friends and family,
За словами одного з неназваних джерел, це давало хибну надію сім'ї та друзям Міллі,especially when the Scripture has some time element in it which gives us the inevitably false hope that we might be able to figure out how close the end is.
час вивчення Святого Письма, особливо коли в Писанні є якийсь елемент часу, який дає нам неминуче хибну надію, що ми зможемо зрозуміти, наскільки близький кінець.it spreads false hope.
це поширює хибну надію.begins to create a false hope, this time as it would be necessary to take any decision
починає створювати собі помилкові надії, це час як потрібно було б прийняти якесь рішенняexchange of favors with the world, the hope of the Church became a false hope, a delusive snare by which Satan led f rom one evil
обмін люб'язностями зі світом 
