FLUCTUATED - переклад на Українською

• коливалася
• змінювалося
• коливався
• коливалися
• коливалося

Приклади вживання Fluctuated Англійська мовою та їх переклад на Українською

not to move against Firtash fluctuated depending on the political situation in Ukraine.
політика США щодо Фірташа змінюється залежно від політичної ситуації в Україні.

Daily data fluctuated within 300(150)- 500(250)
Щоденні дані коливались в межах 300(150)- 500(250)

there numbers fluctuated between 800 to 1 million persons in the ranks of the Wermakht, SS and other military police and auxiliary formations.
інших військово-поліційних і допоміжних формуваннях коливалася від 800 тисяч до 1 мільйона осіб.

the rate of entrepreneurship in Iran for women between the ages 18 to 64 fluctuated from 4 to 6 percent between 2008
показник підприємництва в Ірані для жінок віком від 18 до 64 коливався між 4 і 6 відсотками від 2008 до 2012 року,

the concentrations of O2 attained were less than 10% of today's and probably fluctuated greatly; oxygen may even have disappeared from the atmosphere again around 1.9 billion years ago.
повільніша в докембрійському періоді, і концентрація O2 сягали менше ніж 10% сьогоднішніх і ймовірно значно коливалися; кисень міг навіть зникати із атмосфери знову близько 1. 9 мільярдів років тому.

Irina Volkova from the Tomsk State University found that temperatures fluctuated much less within domes than outside,
Ірина Волкови з Томського державного університету з'ясували, що в куполах температура коливається набагато менше, ніж зовні,

for all these products, bacterial contamination fluctuated within less than 50 thousand bacteria at 1.
Було встановлено, що в основному для всіх цих продуктів бактеріальна забрудненість коливалася в межах менш 50 тис.

Magnetic field fluctuates.
Магнітне поле коливалося.

Your blood pressure fluctuates throughout the day depending upon your level of activity.
Артеріальний тиск варіюється протягом дня в залежності від вашої активності.

Although symptoms may fluctuate throughout the day, the progression of PD is very slow.
Хоча симптоми можуть змінюватись протягом дня, прогресує ХП дуже повільно.

Blood pressure fluctuates during the whole day.
Кров'яний тиск змінюється протягом усього дня.

The costs of the stores also fluctuate based on the sort of the shop;
Ціни магазинів також змінюються залежно від типу магазину;

This phase is characterized by fluctuating ALT and variable levels of HBV DNA.
Ця фаза характеризується флуктуірует ALT і змінними рівнями ДНК HBV.

Prices may fluctuate depending on the cost of ingredients.
Вартість лічильників може змінюватись в залежності від цін заводів-виробників.

Sometimes users get confused about the fluctuating prices of different products on the Internet.
Іноді користувачі заплутуються щодо коливань цін на різні продукти в Інтернеті.

Its distance from the sun fluctuates from 29 to 43 astronomical units.
Відстань Плутона до Сонця змінюється від 29 до 49 астрономічних одиниць.

Fluctuating chi- good luck will gradually turn away from the owner of the house;
Коливається ци- удача буде поступово відвертатися від власника будинку;

After menopause, hormonal levels will stop fluctuating and steady out at significantly reduced levels.
Після закінчення менопаузиВаші гормони перестануть коливатися і стабілізуються на низьких рівнях.

Weather may fluctuate a bit during this time
Погода тут дійсно може змінюватися кілька разів на день,

Prices will fluctuate depending on the website.
Ціна буде змінюватися залежно від сайту.