FUNDAMENTAL VALUE - переклад на Українською

• фундаментальною цінністю
• фундаментальне значення
• фундаментальної вартості
• основоположною цінністю
• фундаментальної цінності
• фундаментальну цінність
• основної цінності
• засадничою цінністю

Приклади вживання Fundamental value Англійська мовою та їх переклад на Українською

where respect for freedom of speech is a fundamental value, and the functioning of independent media is the key to the democratic development of the country.
де повага до свободи слова є засадничою цінністю, а функціонування незалежних ЗМІ є запорукою демократичного розвитку країни.

is responsible under the Treaties for guaranteeing the respect of the rule of law as a fundamental value of our Union and making sure that EU law,
державами-членами несе відповідальність відповідно Договорів гарантування верховенства права, як основної цінності Союзу та забезпечення дотримання законодавства,

freedom of expression aspect as a fundamental value for Ukraine and the EU.
свободи слова як фундаментальної цінності для України та ЕС.

Although Ma is still studying the fundamental value Bitcoin and other major cryptocurrencies bring to the market,
Хоча Ма продовжує вивчати фундаментальну цінність біткойна та інших основних криптовалют, які є на ринку,

namely of proclaiming the meaning of truth, that fundamental value without which freedom, justice
саме проголошення сенсу істини, цієї фундаментальної цінності, без якої знищуються свобода,

Although Ma is still studying the fundamental value bitcoin and other major cryptocurrencies bring to the market,
Хоча Ма продовжує вивчати фундаментальну цінність біткойна та інших основних криптовалют, які є на ринку,

To promote the rule of law as the doctrine and fundamental value, the principle of building a modern developed society
Сприяння розвитку верховенства права як доктрини та основоположної цінності, принципу побудови сучасного розвиненого суспільства

The fundamental value of self-regulation lies in its ability to create,
Фундаментальна цінність саморегулювання складається в його здатності створювати,

unconditional commitment fulfillment is our fundamental value, the basis of our relationship to each other,
безумовне виконання зобов'язань є для нас фундаментальною цінністю, основою нашого відношення один до одного,

according to the court is a fundamental value essential for the well-being of a person in a democratic society,
є засадничою цінністю, необхідною для повного розквіту людини в демократичному суспільстві,

guaranteeing the same fundamental value, the possibility of different interpretations of the basic principles of political theory,
аби досягти тої самої фундаментальної цінності, із множинності інтерпретацій основних принципів політичної теорії

were regarded as having fundamental value for the formation of the modern state
донедавна вважалися такими, що мають фундаментальне значення для формування сучасної держави

everything that until recently was considered to be a fundamental value in the formation of state
донедавна вважалися такими, що мають фундаментальне значення для формування сучасної держави

When your fundamental values and beliefs are different.
Ваші основні цінності і переконання відрізняються.

They were fighting for principal fundamental values.
Вони були в пошуках фундаментальних цінностей.

One of the fundamental values of evangelical Christians- a family.
Одна з основних цінностей євангельських християн- сім'я.

This was a case where fundamental values and essential aspects of private life were at stake.
Це випадок, який загрожує основним цінностям і найважливішим аспектам приватного життя.

Reconsider the fundamental values of the society;
Переглянути основоположні цінності суспільства;

It would represent a defeat for the fundamental values of the European project.
Це може бути поразкою для засадних цінностей європейського проекту.

We all have the same fundamental values.”.
Всі ми маємо ті самі основоположні цінності».