GRASPING - переклад на Українською

• захоплюючи
• розуміння
• хапання
• схопивши
• хапальний
• схоплює
• осягнення
• хапаючись
• вчепившись
• розуміючи

Приклади вживання Grasping Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very is expressed in patients grasping reflex- if you lend a helping hand to a man,
Дуже виражений у хворих хапальний рефлекс- якщо простягнути руку перед особою людини,

Note 108: See Russett, Grasping the Democratic Peace,
Примітка 108: Див Russett, Схопивши демократичного світу,

there was only the world and the intellect grasping truths about the world.
існували тільки світ і інтелект, що схоплює істину про цей світ.

Just add both halves face to each other and, grasping both edges of the canvas, sew them.
Просто складаємо обидві половинки обличчям один до одного і, захоплюючи обидва краї полотен, зшиваємо їх.

Moreover, some understanding of Krishnaji's inner life is essential for grasping clearly the deeper aspects of what he taught.
Те, що розуміння внутрішнього життя Крішнамурті істотно важливо для ясного розуміння більш глибоких аспектів того, що він навчав.

Maximizing results requires confidence that allows everyone to speak freely, grasping new ways of thinking,
Отримання максимальних результатів вимагає довіри, яка дозволяє всім висловлюватися вільно, осягнення нових способів мислення

it is unreasonable to expect that all kids will have the same learning and grasping power.
це нерозумно, можна очікувати, що всі діти будуть мати ж навчання і схопивши влади.

moving language on the fly grasping everything is new and constantly evolving.
рухливий мову, на льоту схоплює все нове і постійно еволюціонує.

Kim Hyok Chol was charged with“spying for the United States for poorly reporting on the negotiations without properly grasping U.S. intentions.”.
Кім Хек Чхоль був звинувачений в шпигунстві на користь США за погану звітність щодо переговорів без належного розуміння намірів США".

They add researchers' competence in the field of education by means of psychology and by grasping the context of other sciences of education.
Вони додають компетентність дослідників в галузі освіти за допомогою психології і захоплюючи контекст інших наук освіти.

The movements are gradually improved(the child willingly captures the toy, holds it), a grasping reflex is formed and a new functional system is fixed.
Рухи поступово вдосконалюються(дитина охоче захоплює іграшку, утримує її), формується хапальний рефлекс і закріплюється нова функціональна система.

You have really got it!" he cried, grasping Sherlock Holmes by either shoulder
Ви дійсно отримали це!" Кричав він, хапаючись Шерлока Холмса

They have unearthed methods which are very important for grasping the full potential of Christianity.
У них є такі здобуті методи, які важливі для розуміння повного потенціалу християнства.

firmly grasping her hair.
міцно вчепившись за її шерсть.

In not grasping the implications of this fact,
Не розуміючи наслідків цього факту,

Grasping the entire complexity of the situation,
Розуміючи всю складність ситуації,

often this device is a grasping after the condition becomes critical- approaching a hypertensive crisis.
однак часто за цей прилад хапаються вже після того, як стан стає критичним- наближається гіпертонічний криз.

Parrots tend to favor one foot when grasping objects(for example fruit when feeding).
Папуги воліють одну ногу при хапанні об'єктів(наприклад, фруктів при їжі).

I'm realizing that my hands look like primitive claws grasping onto the bar.
раптом усвідомлюю, що мої руки схожі на примітивні кігті, які вчепилися за поручні. Я подумала.

beard are elegantly connected and neatly grasping the entire lower jaw.
бороди елегантно з'єднуються і акуратно захоплюють всю нижню щелепу.