Приклади вживання Has fulfilled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saudi Arabia is the only country that has fulfilled its obligation every month since January.
For several years now Daimler AG has fulfilled legal requirements for design that is compatible with the requirements of recycling and reuse.
Протягом кількох років концерн Daimler AG дотримується законодавчих вимог щодо конструювання з метою сумісності з вимогами про повторне використання та утилізацію.According to a government official, Turkey has fulfilled the 72 requirements set by the European Union.
Yanukovych indeed has fulfilled several of our demands regarding the government's resignation
Янукович насправді вже виконав кілька наших вимог щодо відставки урядуI am very grateful that Dynamo Kiev has fulfilled my dream of changing to a big European Club!
Я дуже вдячний, що київське Динамо здійснило мою мрію про можливість перейти у великий європейський клуб!Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law.
Нікому нічого не будьте винні, крім любові один до одного. Бо хто любить іншого, той дотримується Закону.of a Ukrainian woman, a woman who has fulfilled as a wife and a successful business lady.
The European Commission noted on July 18 that Pristina has fulfilled the last two remaining conditions to qualify-- a strengthened record in the fight against corruption and organized crime, and the ratification in March of a border demarcation agreement with Montenegro.
Європейська комісія 18 липня зазначила, що Приштина виконала останні дві умови- посилення боротьби з корупцією та організованою злочинністю, а також схвалення угоди про демаркацію кордонів з Чорногорією.A press release on the body's website indicates that Ukraine has fulfilled a large share of the policy commitments,
У прес-релізі на сайті організації зазначено, що Україна виконала значну частину політичних зобов'язань,He has fulfilled all obligations in connection with the death of Prince Henrik,
Ukraine has fulfilled one of the EU requirements without which claims to integrate into the European Union could not be even considered,
Україна виконала одну з вимог ЄС, без якої претензії на інтеграцію до Євросоюзу не могли бути розглянуті,- створення картографічної основи для ведення кадаструsaid Trump has fulfilled about 90% of the goals on a list that Staver
що Трамп виконав близько 90% завдань зі списку,NABOO has fulfilled the above definition of the Higher anti-corruption court
the dictatorship of the proletariat has fulfilled its function, the State is no longer a class State but the State of the whole people(of everyone).
диктатура пролетаріяту виконала свою функцію, держава більше не клясова, а держава всього населення(кожного).said President Trump has fulfilled about 90 percent of the goals on a list that Mr. Staver
сказав, що Трамп виконав близько 90% завдань зі списку, складеного СтаверомThe European Commission believes that the Republic of Moldova has fulfilled all the necessary requirements for liberalization of the visa regime with the EU,
Європейська комісія вважає, що Молдова виконала всі необхідні вимоги для візової лібералізації з ЄС,Once the buyer has fulfilled all the conditions of the contract(getting a mortgage,
Після того, як покупець виконав всі умови договору(одержання іпотечного кредиту,Lavrov personally lie that Russia has fulfilled the terms of the Budapest Memorandum,
особисто Лавров брешуть про те, що Росія виконала умови Будапештського меморандуму,if Klitschko has fulfilled his promise before the people of Kiev
якби Кличко виконав свою обіцянку перед киянамиaccount opening documents or referrals, GCS has fulfilled its obligation under this agreement.
надати Вам документи для відкриття торгового рахунку або напрямки, GCS виконала свої зобов'язання за цією угодою.
