HUMAN RIGHTS EDUCATION - переклад на Українською

• освіти з прав людини
• освіта з прав людини
• освіту з прав людини
• освіти прав людини
• навчання правам людини

Приклади вживання Human rights education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its activities targeted to young people include human rights education, fighting antisemitism and Islamophobia.
Його діяльність націлена на молодь і включає освіту в галузі прав людини, боротьбу з антисемітизмом і ісламофобією.

Conducting human rights education work to raise the awareness
Проведення правопросвітницької роботи задля покращення обізнаності

The subsequent dissemination of Compasito throughout Europe has proved that human rights education is very effective with children from the early years of life onwards.
Подальше розповсюдження Компасіто по всій Європі довело, що виховання в галузі прав людини є дуже ефективним, якщо його почати вже з ранніх років життя дітей.

Human rights education is much more than just a school lesson
Освіта в галузі прав людини- це значно більше, ніж просто урок в школі

developing attitudes, human rights education strongly supports this natural interest
розвиваючи стосунки, освіта в області прав людини підтримує цей природний інтерес

The goal of the conference is to appraise a current situation concerning human rights education in Ukraine and to work out recommendations as to the strategy of its development.
Мета конференції- оцінка сучасного стану освіти у сфері прав людини в Україні та вироблення рекомендацій щодо стратегій її розвитку.

developing attitudes, human rights education strongly supports this natural interest
розвиваючи стосунки, освіта в області прав людини підтримує цей природний інтерес

system in human rights education.
системи у навчанні правам людини.

the Ministries in building an effective and functional human rights education system.
міністерств у створенні ефективної та функціональної системи освіти у сфері прав людини.

insights for a gender-sensitive approach to human rights education and youth work;
розумінням гендерно-чутливого підходу до освіти в галузі прав людини та молодіжної роботи;

So we can conclude that the right to education includes the right to human rights education as well.
Таким чином, ми можемо підсумувати, що право на освіту включає в себе право на освіту в галузі прав людини також.

challenges to human rights and human rights education.
проблем в області прав людини та освіти в області прав людини.

The presentation was organized as part of a project aimed at improving legal education and promoting human rights education in Ukraine implemented upon request of Ukraine's Ministry of Education
Презентацію календаря прав людини було організовано у межах проекту, спрямованого на удосконалення юридичної освіти та розвиток освіти з прав людини в Україні, що реалізується на запит Міністерства освіти

The topics of the didactic workshops for teaching educators for democratic citizenship and human rights education on the project“Development of Civic Competences in Ukraine” include training in two blocks.
Тематика дидактичних семінарів для тренерів з питань освіти для демократичного громадянства та освіти з прав людини за проектом«Розвиток громадянських компетентностей в Україні» включає навчання за двома блоками.

publicise education for democratic citizenship and human rights education to other stakeholders,
пропагувати освіту в сфері демократичного громадянства і освіту з прав людини для інших зацікавлених сторін,

The teachers studied the basic principles of education for democratic citizenship and human rights education(EDC/HRE), as well as recommendations
Педагоги вивчали основні принципи освіти для демократичного громадянства та освіти з прав людини(ОДГ/ОПЛ), а також рекомендації

Growing up in democracy is addressed to teachers who want to integrate Education for Democratic Citizenship(EDC) and Human Rights Education(HRE) in their daily subject teaching.
Зростаємо у демократії»- книга, адресована вчителям, які бажають включити освіту для демократичного громадянства(ОДГ) та освіту з прав людини у щоденне викладання своїх предметів.

the inclusion of education for democratic citizenship and human rights education in higher education institutions,
включенню освіти в галузі демократичного громадянства і освіти з прав людини у вищих навчальних закладах,

development in education for democratic citizenship and human rights education.
розвиток у сфері освіти для демократичного громадянства та освіти з прав людини.

interact with education for democratic citizenship and human rights education.
взаємодіють з вихованням демократичної громадянськості та освіти з прав людини.