Приклади вживання Human thought Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is certainly one of the most revolutionary doctrines that ever stirred and changed human thought….
безперечно, є однією з найбільш революційних доктрин, котрі коли-будь зворушували й змінювали людське мислення».If it is said that human thought is often or generally far from reasonable, Hegel will reply that
Якщо кажуть, що людська думка часто буває чи й взагалі є далекою від розумності,In 1951 he participated in a congress in Paris on calculating machines and human thought, and gave two short lectures at the Collège de France and one at the Centre National d'Etudes des Télécommunications.
У 1951 році Вінер брав участь в Паризькому конгресі по обчислювальним машинам і людського мислення і прочитав дві короткі лекції в Колеж де Франс і одну в Національному Центрі досліджень комунікацій.Bahá'u'lláh- Whose teachings are revolutionizing human thought and behaviour, changing darkness into light.
Бахауллу- Чиї вчення докорінно змінюють людську думку і поведінку, перетворюють темряву у світло.The reflection of nature in human thought must be understood,
Відображення природи в думки людини треба розуміти не« мертво»,We're going to be able to learn so much more about human thought and expression, about everything from love to attitudes,
Це змінюється. Ми зможемо вивчити набагато більше про людські думки і їхнє вираження, і про все інше: від любові до стосунків, тому що зараз все записується,The pattern occurs extensively as well in human thought concerning the form of the Cosmos,
Картина має місце широко, а в людській думці про форму Космосу,fundamental part of human thought processes, but also one that can become problematic,
фундаментальною частиною процесу мислення людини, проте імпульс може стати проблемним в таких станахThe word of God refers constantly to things which transcend human experience and even human thought; but this mystery could not be revealed,
Боже Слово невпинно апелює до того, що виходить за межі досвіду і навіть людської думки, але ця"тайна" не могла б бути об'явлена і богослов'я не моглоis certainly one of the most revolutionary doctrines that ever stirred and changed human thought.”.
безперечно, є однією з найбільш революційних доктрин, котрі коли-будь зворушували й змінювали людське мислення».in the hope of better understanding human thought, and also in the hope of creating artificial minds.
з метою кращого розуміння ходу людської думки, а також створення штучного розуму.in the hope of better understanding human thought, and also in the hope of creating artificial minds.
з метою кращого розуміння ходу людської думки, а також створення штучного розуму.As Douglas Hofstadter writes in his 1980 reflection on human thought, Gödel, Escher,
Як пише Дуглас Гофстедтер у своїй праці 1980 року про людську думку«Gödel, Escher, Bach»Scientists have learned how to transform human thoughts in the video.
Вчені навчилися перетворювати людські думки в відеоряд.However, human thoughts are constantly directed to the past
Однак думки людини постійно спрямовані в минулеHow human thoughts materialize.
Як людські думки матеріалізуються.But definitely we can say that human thoughts have great potential.
Однак можна з усією впевненістю стверджувати, що людські думки мають дуже великий потенціал.They have built a computer that can read and emulate human thoughts.
Вони створили імплантат, який читає та озвучує думки людини.Robots are being trained to read human thoughts.
Робот навчився читати людські думки.This type of education focuses on human thoughts and culture.
Цей тип освіти фокусується на людських думок і культури.
