IF THE CHURCH - переклад на Українською

• якщо церква

Приклади вживання If the church Англійська мовою та їх переклад на Українською

I understood that if the Church had a body composed of different members[1 Cor 12:12],
Я зрозуміла, що коли Церква має тіло, складене з різних членів, то їй не лише не бракуватиме найнеобхіднішого,

is incompatible with the democratic system if the Church is characterized by“dogmatization, behind which the adequacy of
не сумісна з демократичним устроєм, якщо Церкві властива«догматизація, за якою втрачається адекватність сприйняття реальності

If the Churches unite, they would surely choose a mutual leader.
Були би церкви згуртованим організмом, вони, звичайно, обрали би спільну голову.

If the church is.
Якщо Церква буде.

If the Church came.
Якщо Церква буде.

If the church meets….
Якщо церква побачить,….

What if the church grows?
Та все ж церква зростає?

If the church could afford.
Якщо церква прагнула якомога.

What if the church continues to grow?
Та все ж церква зростає?

And if the church does not do that?
Якщо церква не буде цього робити?

If the Church were a Ship….
Якби Косів був кораблем.

It would be nice if the Church had more freedom.
Було б краще, якби ми мали більшу підтримку церкви.

If the church loses the truth, it isn't the church..
Якщо Церква розпалює війну- це не Церква..

If the Church follows his will,
Якщо церква буде керуватися його волею,

But if the Church stays wrapped up in herself, she ages.
Але якщо Церква закриється у собі, вона постаріє.

If the Church admits sinners without their change, what will happen?
Якщо Церква прийме без зміни грішників, що станеться?

But why would the world do this if the church isn't?
Але ж для чого тоді вона нам, якщо не буде Церкви?

But if the church remains closed in, self-centered, it will grow old.
Але якщо Церква закриється у собі, вона постаріє.

If the church stays wrapped up in itself, it will age.”.
Але якщо Церква закриється у собі, вона постаріє.

But if the Church remains closed onto itself, self-referential, it grows old.
Але якщо Церква закриється у собі, вона постаріє.