IN THE BUDGET - переклад на Українською

• в бюджет
• в бюджеті
• в бюджетному
• в бюджетній
• в бюджетну
• у бюджетній

Приклади вживання In the budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within this project 29 one day training-programs“Involvement community in the budget process.
В рамках проекту було проведено 29 тренінгів"Залучення мешканців до бюджетного процесу.

close the gaps in the budget under pressure.
закривати дірки в держбюджеті.

Can I have them, even though they're not in the budget?
Знайти ці кошти можна, навіть якщо в самому бюджеті їх немає?

S activity and implementing its resolu­tions, as well as managing the funds in the budget.
Та виконання її постанов, а також управління бюджетними коштами.

This money is in the budget.
Ці гроші йдуть у бюджет.

An increase in the budget….
Щоб збільшити дохід бюджеті….

especially in the budget class, a little router boasts signal power,
особливо в бюджетному класі, мало який маршрутизатор може похвалитися потужністю сигналу,

I want to note that last year the fare in the budget class on the same flight did not exceed 5$.
Хочемо відзначити, що в минулому році вартість проїзду в бюджетному класі за тим же рейсом не перевищувала 5$.

FEAO's experts take part in a hearing on“Problems of wage formation in the budget sphere and at state enterprises”.
Експерти ОФЕА беруть участь у слуханні на тему:«Проблеми формування заробітної плати у бюджетній сфері та на державних підприємствах».

They work in the budget Ka-band and broadcast from Eutelsat Ka-Sat 9A satellite,
Вони працюють в бюджетному Kа-діапазоні і віщають з супутника EutelsatKa-Sat 9А,

money for construction in the budget has already been laid, and work starts in 2018.
гроші на будівництво в бюджет вже закладені, а стартують роботи у 2018 році.

Mortgage lending is more in demand in the budget segment, these are 2-3 bedroom apartments with prices ranging from 50 to 70 thousand dollars.
Іпотечне кредитування більше затребуване в бюджетному сегменті, це 2-3 кімнатні квартири вартістю від 50 до 70 тис. доларів.

At the same time, in the budget resolution for 2018, there is a decrease in the flow of expenditures for education on the general fund of the state budget by 1.6%.
При цьому в бюджетній резолюції на 2018 рік зазначено зниження межі витрат на освіту у загальному фонді держбюджету на 1,6%.

According to him, laid down in the budget“development of the strategically important directions for the people”,
За його словами в бюджет заклали"розвиток стратегічно важливих напрямків для людей",

Kenwood KMM-124 is a leader in the budget segment of the 1DIN car stereo, which has no decent counterparts for its price.
Kenwood KMM-124- це лідер в бюджетному сегменті 1DIN автомагнітол, який не має гідних аналогів за свою ціну.

A high level of independence in the budget and tax fields,
Збільшення самостійності в бюджетній і податковій сфері,

Our window sills fit perfectly not only in the budget, but also in the interior of any apartment, office, commercial or public premises.
Наші підвіконня прекрасно вписуються не тільки в бюджет, а й в інтер'єр будь-якої квартири, офісу, комерційного або громадського приміщення.

The party wants to get the chairmanship in the budget Committee, the Committee of freedom of speech,
Партія прагне отримати головування в бюджетному комітеті, комітеті свободи слова,

From yes, realistically to lay in the budget next year,
Від так, реально закласти в бюджет наступного року,

lunch in the restaurant and in the budget diner.
обіду в ресторані та в бюджетній закусочній.