INDIGNANT - переклад на Українською

• обурений
• обурюються
• обурившись
• обурені
• обуреними
• обурена

Приклади вживання Indignant Англійська мовою та їх переклад на Українською

delighted or indignant, and fight others in an image battle.
захопленими чи обуреними, та змагайтеся з іншими у битві образів.

This is a film about three months of the revolution from indignant protest to national unity,
Це фільм про три місяці революції, від обуреного протесту до народного єднання,

If you're sitting and indignant about it- do not be surprised, you have no girlfriend.
Якщо ти зараз сидиш і обурюєшся з цього приводу- не дивуйся, що у тебе ще немає дівчини.

Back in Alchevsk, I was very indignant when I had not been allowed to vote in the presidential and parliamentary elections.
Я і в Алчевську дуже обурювався, коли нам не дали проголосувати на президентських і парламентських виборах.

even avoid prosecuteion from the part of the indignant unsuccessfully married pairs.
навіть уникають переслідування зі сторони обурених невдало одружених пар.

spluttered, indignant and went home.
плювався, обурювався і йшов додому.

Two pensioners were held accountable for being in the courtyard of the house and indignant because of the lack of electricity within three days.
Двох пенсіонерок притягли до відповідальності за те, що вони перебували у дворі будинку та обурювалися через відсутність електрики протягом трьох днів.

But they were indignant and asked Jesus,“Do you hear what these children are saying?”.
Але священики дуже розсердились і говорять Ісусові:«Чи ти чуєш, що ці діти кажуть?».

However, the fact that Sun Wukong has killed the robbers who attacked makes the monk indignant.
Однак той факт, що Сунь Укун вбив розбійників, які на них напали, викликав обурення ченця.

Recent scientific research present the wives of indignant men have a purpose to be proud of their bruises.
Нещодавні наукові дослідження свідчать про те, що у дружин розгніваних чоловіків є привід бути гордими за свої синці.

And then I was going to get all indignant about it and tell her.
И, затем, я собирался выслушать все возмущения по этому поводу и сказать ей.

tense, or indignant, every eighth- despair and confused.
напруженість або ж обурення, кожен восьмий- відчай та розгубленість.

Alice began in a loud, indignant voice, but she stopped hastily,
Аліса почалася в гучний, обурений голос, але вона зупинилася,

The workers are angry and indignant because of the unwillingness of the employer to meet them,” said regional head of trade Union IG Metall in the Federal state of North Rhine-Westphalia, Knut Ghisler.
Робітники розсерджені і обурюються через неготовність роботодавця піти їм назустріч»,- заявив регіональний керівник профспілки IG Metall у федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія Кнут Гіслер.

prison ended July 14, 1789 On this day, the indignant people, led by officers of the royal troops Gulen
в'язниці закінчилася 14 липня 1789 В цей день обурений народ під керівництвом офіцерів королівських військ Ґюлена

They become very indignant if somebody questions the correctness of their doctrine
Вони сильно обурюються, якщо хтось ставить під сумнів правильність їх теорії

But all in vain; the indignant gale howls louder;
Але все марно, обурений виє буря голосніше,

People from all walks of life in China are greatly indignant at Japan's act,
Люди з усіх верств суспільства в Китаї дуже обурені діями Японії,

you have not let- in the afternoon at the entrance to the“Olympic” indignant two women looking 60 years.
чтобы сегодня на выставку сходить, а вы нас не пускаете,- по обіді на вході до“Олімпійського” обурюються двоє жінок, на вигляд років по 60.

what is still engaged in a dialogue with him, I was than indignant.
ще вели діалог з ним, я був ніж те обурений.