INITIAL TRAINING - переклад на Українською

• початкової підготовки
• початкове навчання
• початкова підготовка
• початкову підготовку
• початкового навчання
• первинний інструктаж

Приклади вживання Initial training Англійська мовою та їх переклад на Українською

Game method application efficiency for speed and power capability development of trampoline athletes at the initial training stage.
Ефективність використання ігрового методу для розвитку швидкісно-силових здібностей спортсменів-батутистів на етапі початкової підготовки.

But during the initial training period, recruits turn to all the other“sir”(or“ma'am”) servicemen.
Але в період початкового навчання новобранці звертаються до всіх інших військовослужбовцям«сер»(або«мем»).

your body initial training is required.
вашому організму необхідна початкова підготовка.

designed for amateur flights, initial training, tourism, monitoring operations, entertainment flights.
призначений для аматорських польотів, початкової підготовки, туризму, моніторингових операцій, розважальних польотів….

Initial training takes place over,
Первинна підготовка проводів закінчено,

After the initial training in Cyprus, the Armenian Legion was first deployed in Palestine,
Після першого тренування на Кіпрі легіон було розгорнено в Палестині для того, щоб допомогти французькій

The period of study, depending on the initial training and the specific program, takes from two to five years.
Період навчання в залежності від початкової підготовки і конкретної програми займає від двох до п'яти років.

Learn- we carry out initial training of the laboratory staff
Навчаєтеся- ми проводимо первинне навчання співробітників лабораторії

KD Ushinsky noted that proverbs are of great importance in the initial training of the native language.
Ушинський зазначав, що прислів'я мають велике значення при початковому навчанні рідної мови.

has agreed to pay the initial training.
вже погодився оплатити первісну підготовку.

This position forms part of a Marie Curie Initial Training Network entitled CACHE:
Ця позиція є частиною Марі Кюрі початкової підготовки мережі під назвою кешу:

Training sessions, built according to the curriculum of the Youth Sports School for handball for initial training groups of 1 year of training
Тренувальні заняття, які побудовані за навчальною програмою ДЮСШ з гандболу для груп початкової підготовки 1 року навчання

All students who have completed initial training will be sent to vocational skills improvement class for intensive skills training for a school term of 3 to 6 months,” the manual reads.
Всі учні, які пройшли початкову підготовку, будуть відправлені в клас підвищення кваліфікації для інтенсивної підготовки на термін від 3 до 6 місяців»,- йдеться в документі.

we were able to create the first safety data sheets immediately after the initial training, and our colleagues in Slovakia,
ми змогли створити перші інформаційні таблиці безпеки одразу після початкової підготовки, і наші колеги зі Словаччини,

duration are today for the profession a reference for initial training in osteopathy, a standard which institutions are the inspiration more demanding in France and Europe.
тривалості сьогодні за професією посилання для початкового навчання в остеопатії, стандарт, який інститути є джерелом натхнення більш вимогливими у Франції і Європі.

All students who have completed initial training will be sent to vocational skills improvement class for intensive skills training for a school term of 3 to 6 months,” the briefings said.
Всі учні, які пройшли початкову підготовку, будуть відправлені в клас підвищення кваліфікації для інтенсивної підготовки на термін від 3 до 6 місяців»,- йдеться в документі.

action needed in situations involving domestic violence(this applies both to initial training and to higher educational institutes);
працівникам ОВС поводженню й діям у ситуаціях домашнього насильства(як на рівні початкової підготовки, так й у вищих навчальних закладах).

The initial training should be in the School of Judges(presently the Academy of Judges)
Первинну підготовку мають здійснювати у Школі суддів(сьогодні це Академія суддів)

From 1980 to 1991, the college conducts educational meetings for military reserve, initial training of office commanders
З 1980 по 1991 рік в училищі проводяться навчальні збори військовозобов'язаних запасу, початкова підготовка командирів відділень,

And when researchers gave a small group of seniors a refresher class 11 and 35 months after the initial training, the risk of cognitive decline
І коли дослідники дали невеликій групі людей похилого віку 11 та 35 місяців після початкового навчання, ризик когнітивного зниження або слабоумства знизився ще