Приклади вживання Irregularity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you can sometimes notice the irregularity continuing for as long as anything between two
ви можете іноді помітити неправильність триває, поки що-небудь між двомаSoreness and irregularity may disappear,
Fractal structures, partly by virtue of their redundancy and irregularity, are robust
Фрактальні структури, частково завдяки своїй надмірності та нерегулярності, є робастних системамиImportant: The so-called“culprit” of such violations in young girls is the irregularity of the menstrual cycle,
Винуватницею» подібних порушень у молодих дівчат є нерегулярність менструального циклу,The irregularity of the menstrual cycle is spoken in the case when its duration is different in each month- from 21 to 35 days.
Про нерегулярності менструального циклу говорять в тому випадку, коли його тривалість є різною в кожному місяці- від 21 і до 35 днів.there are other reasons too that could cause an irregularity in her periods.
її гормональні коливання, існують й інші причини, які можуть викликати нерегулярність в її періоди.which manifests itself in its irregularity, it becomes superficial and frequent.
яке проявляється в його нерегулярності, воно стає поверхневим і частим.physiological systems show the elements of chaotic behavior, i.e. irregularity and chaotic dynamics are the extremely important characteristics of health.
здоровий фізіологічні системи демонструють елементи хаотичної поведінки, тобто, нерегулярність і хаотична динаміка є дуже важливими характеристиками здоров'я.With an incorrect calculation of the period of safe sex(due to the irregularity of the menstrual cycle).
При неправильному розрахунку періоду безпечного сексу(через нерегулярності менструального циклу).In addition, taking Yarina contributes to the establishment of the menstrual cycle(with its irregularity).
Крім того, прийом Ярини сприяє налагодженню менструального циклу(при його нерегулярності).Examines the complex models of analysis and assessment irregularity and cyclic dynamics of the socio-economic development of the regions of the country.
Розглядається комплекс моделей аналізу та оцінки нерівномірності та циклічної динаміки соціально-економічного розвитку регіонів країни.If the position immediately before the irregularity cannot be determined, the game shall continue from the last identifiable position prior to the irregularity.
Якщо позиція одразу перед порушенням не може бути відновлена, партія має продовжуватися з останньої відновленої позиції перед порушенням.Term used to describe the relative freedom from any internai defect or irregularity(inclusions) in a gem.
Термін, використовуваний для опису відносної свободи від будь-якого internai дефекту або неправильності(включень) в дорогоцінний камінь.Participants in meetings complain about their irregularity and the lack of representatives from other agencies,
Учасники зустрічей нарікають на їх нерегулярність і відсутність представників інших відомств,which in translation means irregularity, lack of rhythm.
в перекладі означає неритмічність, відсутність ритму.Irregularity and fluctuations in menstrual cycle length,
Нерегулярність і коливання в тривалості менструального циклу,If no irregularity is detected you can relax in your own bath,
the result of malicious competition is the irregularity and irrationality of the development of the Chinese sanitary ware industry.
також в результаті зловмисної конкуренції є нерегулярність і ірраціональність розвитку китайської сантехніки промисловості.Irregularity of social and economic status of Ukrainian regions caused both subjective(economic activity)
Нерівномірність соціального та економічного становища регіонів України викликана як суб'єктивними(економічна активність),Nail Malyutin, after discovering an irregularity in the company he managed,
Наіль Малютін після виявлення порушень у компанії, якою він керував,
