IS DONE THROUGH - переклад на Українською

• здійснюється через
• робиться за допомогою
• робиться через
• відбувається через
• виконується через
• проводиться через
• зробити за допомогою

Приклади вживання Is done through Англійська мовою та їх переклад на Українською

Setting and linkage of the widgets is done through their properties.
Налаштування та зв'язування віджетів здійснюється за посередництвом їх властивостей.

This is done through respiration.
Це здійснюється за допомогою дихання.

This is done through recognition of others, commitments and responsibilities.
Це робиться шляхом визнання інших, зобов'язань і відповідальності.

Restoration and editing is done through low-level formatting.
Відновлення та редагування здійснюється за допомогою форматування низького рівня.

It is done through my publisher.
Це було зроблено через мого представника.

This is done through NFC technology(Near-field Communication).
Злом здійснювався за допомогою технології NFC(Near Field Communication).

In the modern world, almost everything is done through the internet.
У сучасному світі ми майже все робимо через Інтернет.

Even if this is done through public tender,
Навіть якщо замовлення здійснюється через державний тендер,

This is done through a process of'programmed cell death,' also known as apoptosis.
Це робиться за допомогою процесу«програмованої клітинної смерті», також відомої як апоптоз.

This is done through the so-called kresowje(nationalist)
Зазначене здійснюється через т. зв. кресові(націоналістичні)

This is done through communication channels that aim to inform
Це робиться за допомогою каналів зв'язку, які мають на меті інформувати

This is done through the endorsement of hegemonic masculinity embodying physical domination,
Це робиться через схвалення гегемонної маскулінності, яка несе у собі фізичне панування,

Implementation of the strategy is done through the development of programs,
Реалізація стратегії здійснюється через розробку програм,

This is done through overlaying gauze,
Це робиться за допомогою накладання марлі,

Cuban participation in the same is done through the Pan American Health Organization
Кубинська участь у цьому заході здійснюється через Панамериканську Організацію охорони здоров'я,

All this is done through architecture, concepts,
Все це робиться через архітектуру, концепції,

Scanning is done through the camera of the phone
Сканування відбувається через камеру телефону

This is done through an affiliate program,
Це робиться за допомогою партнерської програми,

Many times this is done through a website that brings both those interested in article submission
Багато разів це робиться через сайт, який приносить і тих, хто зацікавлений у статті подання

Disabling the toaster notifications in Windows 8 is done through the charms menu, so press the Win+C keyboard combination
Вимкнення повідомлень тостера в Windows 8 здійснюється через меню приналежності, тому натисніть комбінацію клавіш Win+ C