IS GOING THROUGH - переклад на Українською

• проходить через
• переживає
• пройшла через
• йде через

Приклади вживання Is going through Англійська мовою та їх переклад на Українською

My point is that your father is going through this phase and you have to be patient and understanding.
Я веду до того, що твій батько проходить через цю фазу і ти маєш бути терплячим і розуміючим.

It's as ifeach photon is going through both slits at once and interfering with itself.
Схоже на те, що фотон проходить через обидві щілини відразу і інтерферує сам з собою.

physical exercise she is going through.
фізичних вправ, вона переживає.

The Middle East is going through a transformation that will play out for a generation,
Близький Схід проходить через період трансформації, який триватиме покоління,

Charles has been very supportive of Meghan and everything she is going through with her own father.”.
Чарльз дуже підтримував Меган і розуміє все, що вона переживає зі своїм власним батьком.

light to this individual who is going through an extremely difficult time.
світло до цього індивідуума, який проходить через надзвичайно скрутний час.

give the political forces a 48 hour ultimatum as a last chance to carry the burdens of this historic situation that the nation is going through.
виконати вимоги народу і оголошують усім 48-годинний ультиматум як останній шанс впоратися з нинішньою історичною ситуацією, яку переживає країна.

your child is going through all of the trials and tribulations of growing up as experienced by all kids.
ваша дитина проходить через всі випробування і негаразди ростуть з досвіду всіх дітей.

the person needs to understand what he/she is going through.
людині потрібно зрозуміти, через що він/ вона переживає.

Client pays for the service on your website for the first time- payment is going through payment page Checkout
Клієнт оплачує послугу на Вашому сайті перший раз- оплата проходить через платіжну сторінку Checkout

gives everyone a 48-hour deadline to carry the burden of these historic circumstances that the nation is going through.
оголошують усім 48-годинний ультиматум як останній шанс впоратися з нинішньою історичною ситуацією, яку переживає країна.

discount what your teen is going through, as this can increase his
що ваш підліток переживає, так як це може збільшити його

discount what your child is going through, as this can increase his
що ваш підліток переживає, так як це може збільшити його

In most cases, it will just be due to the many hormonal fluctuations that your teen is going through.
У більшості випадків це буде просто через багато гормональні коливання, що ваш підліток переживає.

Some could say that the price of health insurance itself is going through the roof and that's the reason they opt not to purchase it.
Деякі можуть сказати, що вартість медичного страхування саме відбувається через дах, і що з цієї причини вони не хочуть купити його.

physical changes your child is going through, but it can be hard to deal with.
фізичних змін, через які переживає ваша дитина, але з ними може бути важко мати справу.

One should support the other by means of understanding everything he or she is going through.
Слід підтримувати з одним за допомогою розуміння всього, що він або вона проходить.

it is very hard for me to relate what she is going through.
дуже важко для мене зв'язати те, що вона проходить.

The absorption coefficient α is the value of the inverse value of the way in this matter, which is going through, the light decreases in intensity by a factor e.
Коефіцієнт поглинання α є величина зворотна величині шляхи в даній речовині, проходячи який, світло зменшує свою інтенсивність в е раз.

He said that“someday they will finally understand what place Eduard Manet takes in the transitional era that the French school of painting is going through.
Коли-небудь люди зрозуміють, нарешті, яке місце Едуард Мане займає в тій перехідній епосі, яку переживає зараз французька школа живопису.