Приклади вживання It undermines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia benefits from the corruption, because it undermines support for the Ukrainian national government that is trying to rally the country to fight the Russian invasion," Murphy said.
Росія користується корупцією, оскільки вона підриває підтримку українського національного уряду, який намагається об'єднати країну для боротьби з російським вторгненням»,- повідомив Мерфі.And most importantly- it undermines the authority of the Ukrainian security forces,
А головне- підривається авторитет українських силовиків,It undermines the authority of the Bible,
Вона підриває авторитет БібліїIt undermines stereotypes which are abundant in our society about the fates
Вона підважує стереотипи, яких дуже багато в нашому суспільстві,The US firmly opposes the project given that it undermines Kiev's position
США рішуче виступає проти проекту, враховуючи, що він підриває позиції КиєваCorruption chips away at democracy to produce a vicious cycle where it undermines democratic institutions,
настільки він страхітливий і підриває віру в людяність окремих держав.She said that this is unacceptable, that it undermines trust in the anti-corruption activists.
Hitler did not understand and do not want to, but in a way it undermines the capitalist system"- he said.
Гітлер цього не розуміє і не бажає, але таким чином він підриває капіталістичну систему»,- заявив фінансово забезпечує організовану злочинність та підриває владу закону».It undermines the foundations of the existing system of security
Additionally, it undermines progress towards developing democracy,
Крім того, це підриває прогрес на шляху до демократії,spend for it any money, but it undermines confidence to electoral processes.
витрачати на And nearly two-thirds of the antibiotics that are used for those purposes are compounds that are also used against human illness- which means that when resistance against the farm use of those drugs arises, it undermines the drugs' usefulness in human medicine as well.
І майже дві третини антибіотики, які використовуються для цих цілей є сполуками, які використовуються проти людини хвороби- Stress is insidious because not only the fact that it undermines our health, but also the fact that makes us less beautiful,"rewarding" us with hair loss, gray hair and wrinkles on our face.
Стрес адже підступний не тільки тим, що підриває наше здоров'я, але і тим, що робить нас менш красивими,"нагороджуючи" випали волоссям, сивиною і зайвими зморшками.who believe it undermines national identity,
які вважають, що вона підриває національну самобутність,The regime fights hard to prevent the consumption of foreign media, as it undermines its anti-Western propaganda,
Режим активно бореться зі споживанням продуктів іноземних ЗМІ, оскільки воно підриває його антизахідну пропаганду,The European Commission claims that this Supreme Court law does not comply with EU law as it undermines the principle of independence of the judiciary,
Європейська комісія стверджує, що польський закон про Верховний суд не відповідає законодавству ЄС, оскільки підриває принцип незалежності судових органів,seizing Ukrainian navies is a blatant violation of International Maritime Law and it undermines the security of the entire region.
напад на українські військово-морські судна та їх захват є грубим порушенням міжнародного морського права і підриває безпеку всього регіону.Placing such a critical aspect of our future in the hands of a country that names the United States as a threat is not only foolish, it undermines the ingenuity happening across the country," he said.
Віддавати такий критичний аспект нашого майбутнього в руки країни, яка вважає США загрозою,- не тільки нерозумно, але ще й підриває винахідливість, яку можна знайти по всій країні",- заявив конгресмен.
