Приклади вживання Military observers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and especially among military observers, civilian police,
United Nations Iran- Iraq Military Observer Group.
Група військових спостерігачів ООН Ірану Іраку-.The UN's first military observer group was set up in 1948
Перша група військових спостерігачів Організації Об'єднаних Націй,Military observer missions composed of relatively small numbers of unarmed officers,
Місії військових спостерігачів у складі порівняно невеликого числа неозброєних офіцерів,Military observer missions: composed of relatively small numbers of unarmed officers,
Місії військових спостерігачів у складі порівняно невеликого числа неозброєних офіцерів,A Russian military observer Mikhail Demianov(who was accused by the Georgian side of being the military advisor to the separatist leader Ardzinba)
Російський військовий спостерігач Михайло Дем'янов(якого грузинська сторона звинувачувала в тому, що він був Skripal spoke about this in last year's interview with diplomatic and military observer Corporation BBC Mark Urbano,
Скрипаль розповів про це минулого року в інтерв'ю дипломатичному та військовому оглядачу ВВС Марку Урбану,Ukrainian military observer Serge Marko argues in the same article that the M107 is too large
Український військовий коментатор Серж Марко твердить, що M107 є заважкими для просування вперед, і, найімовірніше,a police officer, a military observer, three international civilian personnel,
поліцейський, військовий спостерігач, три представника міжнародного цивільного персоналуleading to a peace accord and powersharing, and authorizing a neutral military observer group under the auspices of the Organization for African Unity.
це давало дозвіл на розміщення в країні групи військових спостерігачів під егідою Організації африканської єдності.leading to a peace accord and powersharing, and authorizing a neutral military observer group under the auspices of the Organization for African Unity.
це давало дозвіл на розміщення в країні групи військових спостерігачів під егідою Організації африканської єдності.leading to a peace accord and power-sharing, and authorizing a neutral military observer group under the auspices of the Organization for African Unity.
це давало дозвіл на розміщення в країні групи військових спостерігачів під егідою Організації африканської єдності.Soledar still has Ukrainian military observers.
У Соледарі наразі залишаються українські військові-спостерігачі.Switzerland has also furnished military observers and medical teams to several UN operations.
Також Швейцарія надавала військових спостерігачів і медичні бригади, на декілька операцій ООН.In addition, he is charged with taking UN peacekeepers and military observers hostage.”.
На додаток він обвинувачується в захопленні в заручники представників миротворчих сил ООН і військових спостерігачів".dispatch military observers or a peacekeeping force.
направити військових спостерігачів або миротворчі сили.Only two out of five military observers of the UN Mission have remained in the country.
На території Грузії залишилися лише двоє з п"яти військових спостерігачів Місії ООН в країні.The document calls for 200 unarmed military observers and 190 UN police officers to be sent to Libya.
У Лівії планується розмістити 200 беззбройних військових спостерігачів та 190 поліцейських інструкторів ООН для стабілізації ситуації в країні.The document calls for 200 unarmed military observers and 190 UN police officers to be sent to Libya.
У доповіді йдеться про необхідність розмістити в Лівії 200 беззбройних військових спостерігачів та 190 поліцейських інструкторів ООН.Its missions have consisted primarily of unarmed military observers and lightly armed troops with primarily monitoring, reporting and confidence-building roles.
До складу перших місій входили неозброєні військові спостерігачі та легко озброєні військовослужбовці, які виконували переважно функції зі спостереження, подання доповідей.
