MULTIPLE TASKS - переклад на Українською

• декілька завдань
• декількох завдань

Приклади вживання Multiple tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

They did homework for about 3.5 hours a day and juggled multiple tasks more than 50 percent of this time.
Вони виконували домашню роботу протягом 3, 5 годин і робили відразу кілька справ 50% цього часу і більше.

enhances recommendations in multiple tasks.
покращує рекомендації в багатьох задачах.

are gathered for 10 days to work on multiple tasks in an international environment.
80 найкращих університетів Європи, збираються, щоб 10 днів працювати над різними завданнями у багатокультурному середовищі.

With Windows PowerShell, you can manage Office 365 using a single point of administration that can simplify your daily work when you have multiple tasks to do.
У Windows PowerShell можна керувати Office 365 за допомогою однієї точки адміністрування, які можна спростити щоденні роботи, коли у вас є кілька завдань.

The handy MoneyPenny time tracker records billable and non-billable time for multiple tasks and projects.
Зручний таймер від MoneyPenny допомагає вести розрахунок тривалості робочого часу для багатьох завдань чи проектів.

If you are one of those who have multiple tasks and do not know how to organize,
Якщо ви один з тих, хто має декілька завдань і не знаєте, як організувати, або у вас є кілька співробітників

While you may think that you are doing multiple tasks at once, your brain is actually just switching from one to the other very rapidly, meaning that you are not fully concentrating on any one task..
Коли ми думаємо, що виконуємо декілька завдань одночасно, насправді мозок просто швидко переключається з однієї на іншу, а зовсім не робить їх спільно.

Test subject 301F was able to perform multiple tasks at once even while unaware
Піддослідний 301F зміг одночасно виконувати кілька завдань, незважаючи на те, що не знав, що робить, а його очі були зав'язані;

mini computing units that are effectively CPUs in their own right- they let your computer work on multiple tasks at the same time, so the more cores the better.
кількість ядер- міні-обчислювальних вузлів, які є ефективними самостійно: вони дозволяють вашому комп'ютера працювати над кількома завданнями одночасно, тож чим більше ядер, тим краще.

they have likely been refined over time for multiple tasks, including helping the brain reboot
із часом вони вдосконалилися для виконання більшої кількості завдань, включаючи перезавантаження мозку

to the development of a single version capable of performing multiple tasks.
до розробки однієї версії, яка буде здатна виконати багато завдань.

as the more recent methods tend to serve multiple tasks at the same time, as this sounds more attractive as a slogan.
більш пізні методи мають тенденцію виконувати кілька завдань одночасно, оскільки це звучить більш привабливо, як гасло.

however the difficulty to withstand multiple tasks and distractions in the office affects smart people in the same way as everyone else,
однак труднощі витримати численні завдання і не відволікатися в офісі на щось інше, дуже впливає на розумних людей таким же чином,

however the difficulty to withstand multiple tasks and distractions in the office affects smart people in the same way as everyone else,
однак труднощі витримати численні завдання і не відволікатися в офісі на щось інше, дуже впливає на розумних людей таким же чином,

The ability to always find a common language to work on multiple tasks at the same time, easy to get out of stressful situations,
Здатність завжди знаходити спільну мову, працювати над декількома завданнями одночасно, легко виходити з стресових ситуацій,

There are multiple tasks for a complete dissertation.
Багато різних завдань для усного рахунку.

Accordingly those children who speak two languages had better performance at doing multiple tasks.
В результаті діти, які говорять на двох мовах, виконали поставлені завдання набагато краще.

Capable of performing multiple tasks as mentioned above, this aircraft will fit in your shed.
Можливість виконання безлічі завдань, як уже згадувалося вище, цей літак буде вписуватися в вашому сараї.

They did homework for about 3.5 hours a day and juggled multiple tasks for more than 50% of this time.
Вони робили домашню роботу близько 2, 5 годин в день і виконували багато завдань відразу 0,08% цього часу.

less of the complexities of managing multiple tasks running conceptually in parallel.
менш складне управління кількома задачами, яке працює концептуально паралельно.