NORMAL POSITION - переклад на Українською

• нормальне положення
• звичайному положенні
• нормального стану
• нормальної позиції
• нормальному положенні
• нормального положення

Приклади вживання Normal position Англійська мовою та їх переклад на Українською

tugging the retina from its normal position.
виштовхує сітківку з її нормального положення.

not visible in the normal position of the neck.
але не видний при нормальному положенні шиї;

The human body is designed in such a way that all organs and systemsoccupy its normal position around the natural frame- the skeleton.
Людський організм влаштований таким чином, що всі органи і системизаймають своє нормальне місце розташування навколо природного каркасу- скелета.

providing normal position of head and body in space,
які забезпечують нормальне положення тіла і голови в просторі,

replaced with another arm in a normal position.
замінено іншою кінцівкою у звичайному положенні.

We must first distance from this all and return to a normal position, at least to the starting position
Потрібно відгребти від цього всього, повернутися до нормальної позиції, хоча б до нульової позиції, а вже тільки після цього міркувати,

which look very impressive in the normal position or height.
які виглядають дуже ефектно в звичайному положенні або з висоти.

replaced with arm in a normal position.
замінено іншою кінцівкою у звичайному положенні.

Grade 2: A swelling in the neck that is clearly visible when the neck is in a normal position and is consistent with an enlarged thyroid when the neck is palpable.
Ступінь 2- потовщення на шиї, яке чітко видно, коли шия у нормальному положенні, що характеризується збільшеним розміром щитоподібної залози, який виявляється при пальпації.

A donor artery from the scalp is detached from its normal position on one end, redirected to the inside of the skull,
З скальпа береться донорський посудину, який відокремлюється від свого нормального положення на одному кінці, перенаправляється всередину черепа

which is separated from its normal position at one end, redirected to the inside of the skull
який відокремлюється від свого нормального положення на одному кінці, перенаправляється всередину черепа

shifting from their normal position to the side.
зміщуючись зі свого нормального положення убік.

allowing the driver to work in a normal position as in the course of the tractor forward,
дозволяє машиністу працювати в нормальній позі як при ході трактора вперед,

it is difficult to get a normal position, but at desire it is possible to obtain the position of assistant chef
важко влаштуватися на нормальну посаду, але при бажанні можна отримати вакансію помічника кухаря

The sides of the fingers involved in this experiment are not located in a normal position in the space, and usually do not touch one object,
Сторони пальців, задіяні в цьому досвіді, у їх нормальному положенні не розташовані поряд у просторі, і зазвичай не доторкаються до одного предмета, тому свідомість сприймає один предмет,

drew up official letters stressing that“the aggression in Crimea must not be the normal position of one country- Russia- toward another- Ukraine,
України були складені офіційні листи, в яких наголошено, що«агресія в Криму не може бути нормальною позицією країни- Росії- до іншої країни- України,

too hard mattress to be profitable(in this case the muscle forced back through the night to support spine in its normal position).
і занадто жорсткий матрац користі не принесе(в цьому випадку м'язи спини змушені всю ніч підтримувати хребет в нормальному положенні).

the CONTRACTING PARTIES shall take into consideration the normal position of that economy and shall not base their determination on exceptional circumstances such as those which may result from the temporary existence of exceptionally favourable conditions for the staple export product
сторони повинні взяти до уваги нормальний стан цієї економіки і не повинні ґрунтувати своє визначення на виняткових обставинах, таких як обставини, що можуть бути результатом тимчасового існування винятково сприятливих умов для продажу основного експортного товару

Then they sat back to their normal positions.
Але після них вона повернулася до своїх звичайних позицій.

And then they're back to their normal positions.
Але після них вона повернулася до своїх звичайних позицій.