OFFSETS - переклад на Українською

• зміщення
• компенсує
• компенсації
• зміщує
• зсувів
• взаємозаліки
• нівелює

Приклади вживання Offsets Англійська мовою та їх переклад на Українською

and P-COOL offsets.
діаметр і P-COOL зміщення.

the submitted text completely offsets the institution of the international council of experts.
презентований текст остаточно нівелює інституцію міжнародної ради експертів.

Array is testing variables like how mounting offsets impact irradiance.
місці установки Array тестує змінні, а саме те, як монтажні зміщення впливають на освітлення.

circular holes and centex line offsets by different positions for pipes.
кругові отвори та зміщення лінії центекса в різних положеннях для труб.

The Haas control is capable of holding 200 tool offsets and 105 work offsets but the typical CNC program isn't going to use all of them.
Керування Хаас, здатна Холдинг 200 інструмент зміщення і 105 роботу зміщення але типовий ЧПУ програма не буде використовувати всі з них.

Of course, this offsets the emphasis on daily life
Звичайно, це робиться зміщенням наголосу на щоденне життя

Support for 64-bit file sizes and offsets, to handle files larger than 2 Gigabytes(GB);
Підтримку 64-бітних розмірів і зміщень файлів для обробки даних розміром більше 2 гігабайт(ГБ);

including the possibility to locate offsets(penetrations under floors)
включаючи можливість виявлення компенсацій(пропусків під поверхнями),

(Although the rise in the interest rate does make Mexican assets more attractive, this only partly offsets the impact of capital flight on net capital outflow.).
Хоча збільшення процентної ставки зробило мексиканські активи більш привабливими, це толь-ко частково компенсувало вплив«втечі».

Hedge- A strategy used to limit investment loss by making a transaction that offsets an existing position.
Хедж- стратегія, яка використовується для обмеження втрат за інвестиційними операціями шляхом операцій, які компенсують існуючі позиції.

for each value is a very hard operation, therefore, a mechanism for caching the values offsets was introduced.
для кожного значення є дуже накладною операцією тому було запроваджено механізм кешування зміщень значень.

A non-zero value for any of the offsets indicates either a calculation error
Ненульове значення для будь-якого із зсувів вказує на помилку розрахунку

The index is a file that contains offsets into that packfile so you can quickly seek to a specific object.
Індекс- це файл, який містить відступи в цьому пакунку, за якими ви можете швидко знайти заданий об'єкт.

This cone angle, along with the two eccentric shaft offsets, allows the disc to seal against the seat with no friction.
Цей кут конуса разом з двома зсувами ексцентрикового вала дозволяє диску прилягати до сідла без тертя.

We manufactures hypoid gears with offsets, a very more common style high-speed applications that require a lot of torque.
Ми виробляємо гіпоїдні передачі із зрушеннями, дуже поширеними швидкісними програмами, які потребують великого крутного моменту.

Under the offsets and mean the same goods,
Під офферу і маються на увазі ті самі товари,

If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.
Обидва значення мають зональний відступ, він має бути однаковим.% 1 і% 2 мають неоднакові.

A Statement of Principles for the project was signed in March 1999 between the UAE Offsets Group(UOG) and the Qatar General Petroleum Corporation(QGPC).
Заява про основні пункти проекту була підписана в березні 1999 року між Qatar General Petroleum Corporation і UAE Offsets Group(UOG).

including prohibition of offsets;
включаючи заборону на відшкодування;

they can produce their offsets.
вони можуть здійснити їх взаємозалік.